یک مدرس زبان و ادبیات فارسی گفت: بیشتر استادان زبان فارسی نظر بر این دارند که با نگاهی منطقی و مستدل میتوان اصلاحاتی در رسمالخط فارسی اعمال و مشکلات آن را برطرف کرد.
محمدمراد ایرانی در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) در کرمانشاه، اظهار کرد: مشکلات موجود در رسمالخط فارسی آنچنان جدی نیست که بخواهیم تغییر کلی ایجاد کنیم و یا آن را عوض کنیم.
این مدرس دانشگاه با تأکید بر اینکه اعمال این تغییرات در جهت نزدیک کردن کتابت به تلفظ است، خاطرنشان کرد: بحثهای مطرحشده در خصوص اصلاح رسمالخط فارسی به منظور نزدیکتر کردن نوشتار به گفتار صورت میگیرد. اگرچه نمیتوان 100 درصد گفتار را با نوشتار همخوان کرد، اما میتوان با استفاده از علم زبانشناسی تا حدودی چندگانگیها را برطرف کرد.
ایرانی با اشاره به اختلافهای نوشتاری برای بعضی از حروف از جمله حمزه (ء)، ادامه داد: عدهای معتقدند حمزه را باید به صورت یک دندانه اضافه نوشت و برخی دیگر میگویند حمزه باید بر روی واو کرسی قرار گیرد که این موضوع یکی از مشکلات رسمالخط فارسی برشمرده میشود.
سر هم و جدا نوشتن برخی از پیشوندها و پسوندها از جمله دیگر مواردی بود که او به آن اشاره کرد و یادآور شد: در مدارس و آموزش و پرورش تأکید بر جدا کردن پیشوندهایی نظیر "می" است و این در حالی است که برخی مجلات ادبی بر حفظ استقلال کلمه و سر همنویسی تأکید دارند.
انتهای پیام
نظرات