کارآگاهی؟ کاراگاهی زیرمجموعه Speculative fiction حساب میشه؟ یعنی آثار کریستی و دویل؟! اگه ویکیپدیا رو مرجع معتبر حساب می کنین که البته کار بسیار نابجاییه، حداقل به انگلیسیش رجوع کنین. در لیست ذکر شده در ویکیپدیای انگلیسی نه جنایی و نه کارآگاهی زیرمجموعه ی Speculative fiction نیست.

فرمایش شما را بنده انجام دادم و: stories typically dismissed as "genre fiction", such as "Fantasy," "Mystery," "Horror," "Science Fiction," etc. [...] داستان‌هایی که عموماً به «ادبیات ژانری» شناخته می‌شوند، مانند «فانتزی»، «معمایی/رازآلود»، «وحشت»، «علمی تخیلی» و غیره. باید توجه داشته باشیم که هدف از ابداع لفظ «ادبیات گمانه‌زن» تعریف چارچوبی سفت و سخت برای دسته‌بندی نوع خاصی از داستان‌ها نبوده، بلکه هدف این بوده محدودیت‌هایی که برای نویسنده‌ها از لحاظ ژانری برقرار بوده برداشته شود. و منطقی هم هست از آن جهت که ژانر‌های علمی-تخیلی، وحشت و فانتزی که در حالت خالصشان با هم قرابتی ندارند همه زیر چتر این لفظ قرار گرفته‌اند. Speculative fiction can be a collective term to describe works of science fiction, fantasy, and horror and also addresses works that are not science fiction, fantasy, or horror, yet don't rightly belong to the other genres. منبع تمام حرف‌های من ویکی‌پدیا انگلیسی‌ست. (که این حرف شما که منبع نابجایی‌ست نیز جای بحث دارد.)

یعنی می‌فرمایید دنیای شرلوک هولمز، پوآرو، مارپل و آقا پلیس محله‌ی ما گمانه‌زن حساب می‌شود؟ شما انگار لفظ "گمانه" را به گمان و خیال و حدس ربط داده‌اید اما "گمانه" از قراری که خودتان در ویکیپدیای فارسیتان ذکر کرده‌اید به تکنیک چاه و چاه‌کنی برمی‌گردد. در همان ویکیپدیا که هر فردی اجازه دارد دست به آن ببرد و ویرایشش کند و همین هم آن را به منبعی غیرقابل اعتماد تبدیل می‌کند، در بخش ژانرهای تحت پوشش Speculative fiction اینها ذکر شده: Fantasy، Science fiction، Horror، Utopian، Dystopian، Alternate history، Apocalyptic، Post-apocalyptic، Superhero، Supernatural. جهت اطلاع Speculative fiction به داستانی گفته می‌شود که قوانینش چه واضح و چه ضمنی متفاوت با قوانین جاری در واقعیت باشد. در کارآگاهی و جنایت همه‌چیز با دلیل و منطق جلو می‌رود. خبری از چیزهای ماورایی و آن دنیایی نیست. آن Mystery و Horror با Mystery و Horror دنیای واقعی که کارآگاه‌ها و پلیس‌ها با آن سر و کله می‌زنند متفاوت است و به روح و شبح و فلان و غیره برمی‌گردد و یا به موقعیت‌ها فراواقعی. اینکه جسدی پیدا شود و دنبال قاتل باشند هرقدر هم داستان ترسناک نوشته شده باشد و رازآلود باشد چون متعلق به دنیای واقعیست و خبری از ماورایی‌ها، دنیاهای موازی، ارواح، زامبی‌ها و غیره نیست، Speculative fiction یا به قول شما گمانه‌زن نیست. این لینک را هم می‌گذارم که به زبان ساده یاد بگیرید و بعد مسابقه راه بیندازید: https://annieneugebauer.com/2014/03/24/what-is-speculative-fiction/ بخشی از متن: Horror is frequently but not always speculative. Horror based on true events or without any supernatural elements falls outside the speculative ring (section 5). Speculative horror includes paranormal, creature, and weird tale to name a few. موفق باشید.