وزیر دفاع عراق در کنفرانس مطبوعاتی خود فاش کرد. راکتور اتمی عراقی تموز چندین بار مورد حمله قرار گرفت.

مجموعه کتاب‌های «جنگ ایران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتی و بریده‌ جراید خارجی موجود در مرکز ملی اسناد دفاع‌مقدس است که پیشینه جمع‌آوری آن به روزهای آغازین بحران و تشکیل دفتر تبلیغات جبهه و جنگ بازمی‌گردد.

سرویس «فرهنگ حماسه» خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) نیز با بهر‌ه‌گیری از این منبع تاریخی، گریزی به وقایع قبل از آغاز جنگ تحمیلی و بعد از آن دارد.

بمباران نیروگاه اتمی

زبان اصلی:عربی. شماره:000223

منبع:اللواء/ خبرگزاری عراق / بغداد

1359/7/13-1980-10-5

مترجم:مهتاب فضلی

منبع خبر

به نظر می‌رسد، تصمیم عراق برای آتش‌بس به مدت چهار روز، یک طرفه بوده و بعد از اعلام امام خمینی مبنی بر رد هر توافقنامه‌ای برای آتش‌بس قبل از انتقام از عراقی‌ها، به واقعیت نپیوست. امام خمینی در نامه‌اش عنوان کرد، ایرانی‌ها به درگیری خود ادامه می‌دهند و به بازی‌های دزدهای بین‌المللی توجهی ندارند.

ارتشبد ستاد عدنان خیرالله معاون فرمانده کل نیروهای مسلح و وزیر دفاع عراق شب گذشته طی یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد:" عراق به طور یکجانبه تصمیم گرفته است از صبح فردا آتش‌بس را به شرط پایبند بودن طرف ایرانی به آن اجرا کند." وی گفت شرط عراق برای پایبندی به آتش‌بس این است که ایران تجمع نیروهای خود و پروازهای شناسایی و جنگی خود را متوقف کند و مقامات ایرانی به عدم مخالفت علیه این تصمیم متعهد شوند.

عدنان خیرالله عنوان کرد:" عدم قبول و پذیرش آتش بس از طرف ایران چیز بعیدی نیست، ما بعد از محترم شمردن تصمیم شورای امنیت و کنفرانس اسلامی برای محافل بین‌المللی به اثبات رساندیم جنگ را ادامه خواهیم داد." وی همچنین انتقال هواپیماهای نظامی عراق را به فرودگاه‌های کشورهای عربی رد کرد و گفت:" در صورت انجام این کار به زحمت نمی‌افتیم اما دوست نداریم که برادران عرب خود را به زحمت بیندازیم.

" وی تصریح کرد که هواپیماهای مسافربری مربوط به خطوط هوایی عراق به بعضی از فرودگاه‌های عربی منتقل شدند.

بمباران راکتورهای هسته‌ای

وزیر دفاع عراق در کنفرانس مطبوعاتی خود فاش کرد. راکتور اتمی عراقی تموز چندین بار مورد حمله قرار گرفت. وی گفت خساراتی نیز به این راکتور وارد شده است اما از ذکر میزان خسارات وارده خودداری کرد و برآورد آن را وظیفه کارشناسان فنی دانست.

وزیر دفاع عراق اظهار اطمینان کامل کرد که هواپیماهای صهیونیستی با استفاده از پوشش جنگ برای وارد کردن خسارت به راکتور اتمی به آن حمله کردند.

به گفته این مقام عراقی نیروهای عراق در جریان نبردهای خود با نیروهای رژیم ایران سلاح‌های ساخت بلوک شرقی به دست آوردند که ایران قبلا آنها را نداشت. وی عنوان کرد که این سلاح‌ها از منابعی که با شوروی در ارتباط هستند به ایران صادر شده است.

وی همچنین گفت نیروهای عراقی توانستند ظرف دو روز گذشته شماری از سوری‌ها و لیبیایی‌های شرکت کننده در عملیات نظامی علیه عراق را به اسارت خود درآورند.

وزیر عراقی در پاسخ به سوال یکی از روزنامه‌نگاران، حضور کارشناسان کوبایی در عراق را تکذیب کرد و گفت ما کارشناسان فرانسوی و اهل شوروی در اختیار داریم که نقش اینها فقط محدود به کارشناسی است و در سایر امور مداخله نمی‌کنند.

وی تاکید کرد عراق به جنگ ادامه خواهد داد تا اینکه مسئولان ایران به ندای عقل در جهت منافع ملت ایران پاسخ مثبت دهند.

مناطقی که نیروهای عراقی به تصرف خود درآوردند

وزیر دفاع عراق عنوان کرد نیروهای ایرانی در حال عقب‌نشینی هستند و نیروهای عراقی توانسته‌اند اهداف اصلی تعیین شده توسط رهبری سیاسی را با قدرت تحقق بخشند.

وی گفت:" ما به شهرهای قصرشیرین، گیلان غرب و سومار وارد شده‌ایم و اکنون در آستانه ورود به تنگه پاطاق در محور شمالی جنگ قرار داریم."

به گفته وی، نیروهای عراقی در بخش مهران و خرمشهر حضور دارند و در مناطقی از شهرهای اهواز و دزفول مستقر هستند.

وی تاکید کرد شهر دزفول از نظر نظامی سقوط کرده است.

وی همچنین متوقف شدن نیروهای عراقی را تکذیب کرد و گفت:" به اهداف اصلی خود رسیده‌ایم و قصد داریم تا تهران پیشروی کنیم."

ارتشبد ستاد عدنان خیرالله افزود:" همانطور که در مناسبت‌های مختلفی تاکید کردیم، ما زمانی با ندای خیرخواهانه صلح همراه می‌شویم که رژیم ایران تسلیم شده و به حقوق مشروع و بین‌المللی ما اعتراف کند." 1

وی توضیح داد ژنرال ضیا الحق رییس جمهور پاکستان در جریان دیدار اخیر خود تمایل کشورهای اسلامی را ضمن تلاش‌های برادرانه ، برای پایان دادن به جنگ جاری را ابلاغ کرد.

وی گفت:" موضع ما مثبت بوده است. ما به ضیا الحق برای آتش‌بس و انجام ملاقات‌های مستقیم یا غیرمستقیم یا از طریق طرف‌های ثالث اظهار آمادگی کردیم."

آمریکا بی‌طرف نیست

وزیر دفاع عراق با اشاره به موضع آمریکا در جنگ ایران و عراق گفت، آمریکا قبلا بی‌طرفی خود را در این جنگ اعلام کرده بود اما اقدامات اخیر این کشور دلالت بر طرفداری از جانب ایران می‌کند.

وی افزود، آمریکا لوازم یدکی و مهمات، به ارزش حداقل پنجاه میلیون دلار به ایران ارسال کرده است.

وزیر دفاع عراق در پاسخ به سئوالی در مورد هواپیماهای شناسایی آمریکایی پاسخ داد:" آن کار عربستان سعودی بوده که هیچ ارتباطی به ما ندارد. ما از آمدن این هواپیماها که قدرت شناسایی گسترده‌ای دارند، خوشحال نیستیم."

وزیر دفاع عراق گفت:" ما جنگ نمی‌خواهیم و نسبت به سرزمین‌های ایران طمعی نداریم.تمام چیزی که ما می‌خواهیم اعتراف و پایبندی به حقوق ملی و تاریخی ما است که پیمان‌ها و عرف‌های بین‌المللی آن را تایید کرده‌اند.2

پاورقی: 1 این اسرا وجود خارجی ندارد و هیچ یک از نظامیان سوری یا لیبیایی در مناطق جنگی ایران حضور نداشتند که آن هم به اسارت عراق درآیند. وزیر دفاع عراق برای سرپوش گذاشتن بر اعزام 5000 سرباز اردنی به دستور ملک حسن به عراق در چند روز اخیر خبر شماره 000217 به نقل از الشرق الاوسط، این ترفند تبلیغاتی را به کار برده است.

پاورقی 2:این در حالی است که صدام قرارداد 1975 الجزایر را در جلوی دوربین‌های خبرنگاران پاره کرد و دستور آغاز تجاوز به ایران را صادر کرد.

انتهای پیام