درگيري نيروهاي دو كشور هم زمان با تهديد عراق به جنگ با ايران زبان اصلي:انگليسي.شماره:000145 منبع:ديلي تلگراف/آلن كاپسن 1359/6/28-19-9-1980 مترجم:مهدي رنجبران منبع خبر به دنبال لغو يك جانبه قرارداد 1975 الجزاير از سوي عراق احتمال بروز جنگ علني بين ايران و عراق شدت يافته است كه اين جنگ با فسخ قرارداد مرزي توسط عراق و از سرگرفتن ادعاي حاكميت بر شط العرب صورت مي‌گيرد. نيروهاي ايراني و عراقي مجددا در مرزهاي خود با هم درگير شدند. سخنگوي نظامي در بغداد گفت كه 2 فروند هواپيماي ايران سرنگون، يك سكوي پرتاب موشك ضدتانك و 2 دستگاه تانك ايران منهدم شدند. هر دو كشور از زمان وقوع انقلاب ايران درگيري‌هاي مرزي داشتند. هفته گذشته رييس جمهور و نخست وزير ايران از شليك راكت يك فروند ميگ عراقي به بالگردشان در منطقه مرزي جان سالم به در بردند. در روز چهارشنبه صدام به طور غيرمنتظره قرارداد 1975 الجزاير را فسخ كرد. امكانات شوروي مقامات نيروي دريايي شوروي، از امكانات موجود عراقي‌ها در بندر فاو در پايين دهانه رود بازديد كردند. صدام قسم خورد كه مردم كشورش حاكميت دهانه رود را مجددا به دست خواهند آورد و از دولت‌هاي حاشيه خليج فارس خواست تا جزاير اشغال شده ايراني ابوموسي، تنب كوچك و بزرگ را آزاد كنند. ادامه دارد...