جنگ ايران و عراق در معرض تشديد زبان اصلي:انگليسي.شماره:000146 منبع:گاردين/سرويس خارجي 1359/6/28-19-9-1980 مترجم:مهدي رنجبران منبع خبر وقتي زد و خودروهاي مرزي ايران و عراق افزايش يافت، منابع ديپلماتيك غربي براي اولين بار از امكان وقوع يك جنگ همه جانبه و گسترش درگيري سخن گفتند. در پي حمله ديپلماتيك عراق براي توجيه اقدامات ارتش خود جهت بازپس گيري خاكش كه ادعا مي‌كند توسط ايران تصرف شده است، نيروهاي ايراني و عراقي روز گذشته در خطوط مرزي درگير شدند. سخنگوي ارتش عراق در بغداد اعلام كرد كه دو فروند هواپيماي ايراني سرنگون، يك سكوي پرتاب موشك ضدتانك منهدم و دو دستگاه تانك ايراني هدف قرار گرفته و نابود شدند. گفته مي‌شود ايران و عراق هر يك حداقل يك لشكر در اين منطقه درگيري مستقر كرده‌اند. عراق نمايندگاني را به چند كشور عربي فرستاده و نيز نامه‌اي به مسكو ارسال كرده كه طي آن بغداد موقعيت خود را در درگيري با ايران شرح داده است. عراقي‌ها اصرار دارند كه درگيري گسترش نيابد و مي‌خواهند خطوط مرزي مجددا تعيين شود، نه اينكه تمام خاك ايران توسط آنها گرفته شود. رييس جمهور بني‌صدر نامه‌اي از سازمان آزادي بخش فلسطين دريافت كرده است كه نشان مي‌دهد آنها خواهان پايان دادن به اين درگيري هستند. در مجلس ايران برخي از اعضا سرسختانه خواهان مجازات 52 تن گروگان آمريكايي هستند كه به عنوان جاسوس دستگير شد‌ه‌اند. در مجلس هيچ توافقي براي تشكيل كميسيون ويژه براي بررسي بحران گروگان‌ها بدست نيامد. هفته گذشته زماني كه آيت‌الله خميني چهار شرط را براي آزادي گروگان‌ها مطرح كرد، اميدي در ايران و آمريكا پديد آمد، هرچند او تاكيد كرد كه تصميم نهايي آزادي آنها با مجلس است. بسياري از منابع معتقدند كه اعضاي مجلس به راي او عمل خواهند كرد و از انجام مجازات چشم خواهند پوشيد. به نظر مي‌رسد كه مسئله گروگان‌ها در مجلس دستاويزي براي بحث و بررسي ايجاد رابطه با آمريكا شده است. بخش اعظم بحث ديروز متعلق به آقاي بازرگان نخست وزير پيشين ايران و وزير امور خارجه اش آقاي يزدي بود. هر دوي آنها از اعضاي مجلس هستند و روز گذشته كوشيدند تا از موضع خود دفاع كنند. آقاي يزدي پرسيد:" به من بگوييد در كجاي قرآن آمده است كه ما نبايد با مقامات رسمي دشمن مذاكره كنيم؟" ادامه دارد...