جواد پيشگر گفت: ادبيات كلاسيك ما داراي ظرفيت‌هاي بالايي براي ارائه در ساختار‌هاي نمايشي مختلف است، اما نخستين چيزي كه در اين كار نياز است، ايجاد بستري مناسب براي تحقيق و پژوهش روي چنين آثاري و نحوه ورود به آن‌هاست.

اين كارگردان و بازيگر نمايش‌هاي راديويي در گفت‌وگو با خبرنگار سرويس راديو خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) درباره‌ي ضرورت احياي ادبيات كهن و اساطير ايراني به‌گونه‌اي كه مردم چون تماشاهاي فيلم و سريال‌هاي خارجي كره‌يي به آن اقبال نشان دهند، گفت: طبيعي است كه راديو براي ورود به چنين منظري پتانسيل بسيار بالايي دارد و در عين حال هزينه بسيار كم، اين مقايسه‌اي است كه ما بين هزينه توليد درراديو با هزينه توليد در سينما يا تلويزيون در نظر مي‌گيريم.

وي ادامه داد: ما سال‌هاي سال است كه فقط اين جمله را بيان مي‌كنيم كه ادبيات كلاسيك ما داراي ظرفيت‌هاي بالايي براي اقتباس و ارائه‌ در ساختارهاي نمايش مختلف است، ولي مي‌توانم به جرات بگويم كه بسيار كم به اين موضوع پرداختيم.

پيشگر ابراز عقيده كرد: اولين چيزي كه دراين كار نياز است اين است كه يك بستر مناسبي براي تحقيق و پژوهش روي چنين آثاري را فراهم كنيم.

وي ادامه داد: اين‌كه مدام تكرار كنيم كه همه آثار در ادبيات كهن ما داراي قابليت هستند به گزاف گفته‌ايم چرا كه مهم اين است كه تحقيق و پژوهشي انجام شود و چگونگي ورود به اين موضوعات و نحوه‌ي پرداختن به شوون مختلفي كه دراين آثار وجود دارد، مشخص شود.

اين هنرمند مركز هنرهاي نمايشي صدا اظهار كرد: دشواري كار اينجاست كه چگونه آثار كلاسيك را به يك اثر دراماتيك تبديل كنيم، در اين‌كه موضوعات فراواني موجود است و بسترهاي زيادي وجود ندارد شكي نيست، ولي مساله نحوه‌ي ورود است.

وي ادامه داد: حتي اگر از اقتباس هم بخواهيم فاصله بگيريم و همان داستان، روايت، حكايت يا موضوع را به نمايش تبديل كنيم طبيعتا نياز به زمان و تامل بيشتري دارد.

پيشگر ابراز عقيده كرد: براي ورود به چنين كارهايي قاعدتا بايد هزينه بيشتري نيز پرداخت و كسي كه سراغ اين كار مي‌رود بايد زمان بسيار زيادي را صرف كند.

اين بازيگر و كارگردان نمايش‌هاي راديويي گفت: من فكر مي‌كنم براي كساني توانايي در عرصه نوشتن را دارند مي‌توان زمينه‌هايي را فراهم كرد، به‌صورت تيمي يا گروهي كارها را تقسيم كرد و موضوعاتي كه ظرفيت تبديل‌شدن به كار دراماتيك را دارند پيدا كرد و ابتدا به‌صورت جمعي يا اتو‌زدن مي‌شود به اين عرصه دست پيدا كرد.

وي در پايان تصريح كرد: پرداختن به ادبيات كلاسيك نياز به يك ذهن متمركز، شرايط مطلوب، ابزار و امكانات كافي دارد تا بتوانيم از عرصه حرف درآمده و وارد عرصه عمل شويم.

انتهاي پيام