• یکشنبه / ۱۲ خرداد ۱۳۸۷ / ۰۹:۴۴
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 8703-05992

صحيفه و ديوان امام (ره) به زبان‌هاي ديگري ترجمه مي‌شوند

صحيفه و ديوان امام (ره) به زبان‌هاي ديگري ترجمه مي‌شوند
تعدادي از آثار حضرت امام‌ خميني (ره) در دست ترجمه هستند. به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، پس از ترجمه‌ي انگليسي مجموعه‌ي 22جلدي «صحيفه‌ي امام خميني (ره)» كه امسال در نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران رونمايي شد، ترجمه‌ي اين مجموعه‌ به زبان عربي هم انجام شده است و مراحل نهايي را براي چاپ در سال جاري مي‌گذراند. همچنين «ديوان امام خميني (ره)» در حال ترجمه به زبان‌ انگيسي است، كه پس از پايان اين ترجمه، به ترجمه‌ي عربي اثر نيز اقدام مي‌شود. اين كتاب به تازگي هم به زبان اردو ترجمه شده است. از سوي ديگر، كتاب «تفسير قرآن مجيد» برگرفته از آثار امام (ره) نوشته‌ي سيدمحمدعلي ايازي كه در پنج مجلد تأليف شده، در حال ترجمه به زبان‌هاي عربي، اردو و انگليسي است. همچنين از آثار امام (ره)، «ديوان‌ امام خميني (ره)» براي نوبت پنجاه و سوم و پنجاه و چهارم، «ولايت فقيه» براي نوبت چهاردهم، «وصيت‌نامه‌ي امام خميني (ره)» براي نوبت بيست ‌و يكم و «منشور روحانيت» براي نوبت بيست‌ و هشتم در حال تجديد چاپ از سوي مؤسسه‌ي تنظيم و نشر آثار حضرت امام خميني (ره) هستند. انتهاي پيام
  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
لطفا عدد مقابل را در جعبه متن وارد کنید
captcha