منوچهر والی‌زاده از دوبله سریالی قدیمی با عنوان «کارآگاه شرلوک هولمز» و پخش آن از تلویزیون خبر داد.

این مدیر دوبلاژ و گوینده در گفت‌وگو با خبرنگار سرویس تلویزیون و رادیو ایسنا، گفت: یک ماه است که دوبله سریال قدیمی «کارآگاه شرلوک هولمز» - محصول سال 1930 - 1920 کشور آمریکا را شروع کردیم و اکنون به پایان راه نزدیک شده است. این سریال پلیسی قرار است از یکی از شبکه‌های تلویزیونی پخش شود.

وی که به جای بازیگر «کارآگاه شرلوک هولمز» گویندگی می‌کند، خاطرنشان کرد: این سریال با وجود اینکه خیلی قدیمی است ولی برای پخش از تلویزیون به تازگی خریداری شده است. «کارگاه شرلوک هولمز» یکی از آثار قدیمی با ارزش و جذاب دهه‌ی 20 است که داستان‌های جنایی جذابی را به همراه دارد. «کارآگاه شرلوک هولمز» به شکل سیاه و سفید و به گونه قدیمی از تلویزیون پخش خواهد شد.

این صداپیشه با اشاره به داستان مجموعه «شرلوک هولمز» یادآور شد: شرلوک هولمز یک کارگاه خصوصی است که قتل‌های انجام شده در شهر را پیگیری می‌کند. تعداد قسمت‌های این سریال تقریبا زیاد است اما نمی‌دانم قرار است در چند قسمت از تلویزیون پخش شود.

والی‌زاده در پایان درباره وضعیت این روزهای دوبله به ایسنا گفت: راستش این روزها دوبله وضعیت خوبی ندارد و تقریبا بیشتر گویندگان بیکار هستند و نمی‌دانیم دلیلش چیست. در هر صورت ما هم مثل همه امیدواریم که وضعیت دوبله با گذشت زمان بهتر شود؛ چراکه وضعیت فعلی‌ دوبله رضایت بخش نیست.

انتهای پیام