عراق هرگز به طور یقین از ادعاهایش نسبت به بخش‌هایی از نواحی مرزی کویت صرف‌نظر نکرده...

مجموعه کتاب‌های «جنگ ایران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتی و بریده‌ جراید خارجی موجود در مرکز ملی اسناد دفاع‌مقدس است که پیشینه جمع‌آوری آن به روزهای آغازین بحران و تشکیل دفتر تبلیغات جبهه و جنگ بازمی‌گردد.

سرویس «فرهنگ حماسه» خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) نیز با بهر‌ه‌گیری از این منبع تاریخی، گریزی به وقایع قبل از آغاز جنگ تحمیلی و بعد از آن دارد.

ترس دولت های خلیج فارس از خطر پیروزی هر یک از طرف های جنگ

زبان اصلی:انگلیسی. شماره:000475

منبع:نیویورک تایمز/ یوسف ابراهیم / بصره

1359/7/13-1980-10-5

مترجم:عمادالدین قاسمی پناه

منبع خبر

یکی از اعضای ارشد یک خانواده حاکم عرب در منطقه خلیج فارس ، هفته گذشته در پاسخ به سئوالی در مورد عواقب جنگ بین عراق و ایران گفت:" خدا به ما کمک کند اگر یکی از آنها پیروز شود ." و پس از لحظه‌ای سکوت افزو د:" خوش بینانه‌ترین سناریو این است که آنها یکدیگر را تحلیل ببرند."

شاهزادگان جهان عرب هیچ نکته نجات‌بخشی در این جنگ دو هفته‌ای نمی‌یابند زیرا صرفنظر از طرف پیروز، به نظر می‌رسد که بازنده آنها هستند. یک ایران غالب شده و معتقد به " عدم مالکیت خصوصی" مخالف با هر نوع پادشاهی و متعهد به پیشبرد جمهوری خواهی اسلامی، عاقبت بدی را نوید می‌دهد. از آن سو ، پیروزی عراق و جمهوری حزب سوسیالیست بعث عراق ، که هدف بارز آن " اتحاد عربی" است ، مایه آسودگی این همسایگان ضعیف نخواهد بود.

کشورهای خلیج فارس اجازه داده‌اند مطبوعات د قیقا کنترل شده آنها جنگ را با تمایلی واضح نسبت به عراق " عرب‌نژاد" گزارش کنند ولی . . . وقتی رادیو بغداد اعلام کرد رییس جمهور صدام حسین هفته گذشته پیامی از خالد، شاه عربستان سعودی، دریافت کرده که در آن بر ای او در جنگ علیه " دشمنان امت عرب " آرزوی موفقیت شده ، عربستان سعودی برای دو روزی چیزی نگفت و سپس خبرگزاری رسمی سعودی بیانیه‌ای را منتشر کرد که در پاسخ می‌گفت این دو رهبر عرب صرفا در حال مشورت دوستانه بوده‌اند. رادیوکویت نیز پس از چند روز نظاره جنگ گفت که شیخ جابر الاحمد الصباح امیر این کشور ، به رییس جمهور صدام حسین " تلفن کرده " تا در مورد امور جاری بحث کند. هفت شیخ‌نشین کوچک امارات متحده عربی، قطر و بحرین در این باره چیزی نگفتند.

از میان دو غول در حال جنگ منطقه خلیج فارس، ایران تهدید بزرگتری است. آیت‌الله خمینی از زمان به قدرت رسیدن در فوریه 1979 ، همه قواعد را زیر پا گذاشته

است . . . او نشان داد که ارتش‌های نیرومندی که توسط حاکمان ایجاد می‌شوند محافظ آنان حاکمان نیستند. او هرگونه حضور دول غربی را به منزله اهانت به یک ملت پرغرور و پرافتخار تقبیح کرد و از همه بدتر، معیار جدیدی برای دینداری و رفتار اسلامی وضع کرد.

احمد بهاءالدین،از روشنفکران برجسته عرب و سردبیر ماهنامه کویتی "العربی" گفت:" برنامه امام خمینی، از همان آغاز، دسترسی به جهان عرب بود ، چون او خود را رهبر جهان اسلام می‌داند و نه فقط رهبر ایران. او در پیام‌هایش نه از شهید، بلکه همیشه از اسلام سخن می‌گوید و این تنها یک آرزوی جاه طلبی نیست، ایمان عمیق اوست."

اکثریت مسلمان شیعه در بحرین و اقلیت‌های قابل توجه شیعیان در امارات، کویت و مناطق نفت‌خیز شرق عربستان تحت تا ثیر تبل یغات رسانه‌ای رژ یم امام خمینی بوده‌اند، و به باور همسایگان ایران، این امر می‌تواند موجب بی‌ثباتی رژیم‌های شکننده این کشورها شود.

یک دیپلمات ارشد غربی در کویت، هفته گذشته گفت:" شکی نیست که اعراب خلیج فارس می‌خواهند امام خمینی را خونین ببینند." ولی افزود که " نه به قیمت داشتن

یک ایران شکست خورده و تجز یه شده در ه مسایگی خود و آماده برای " غلبه ی چپ گرای ان

مخوف."

پیروزی عراق نیز به همین میزان نامطلوب است . . . عراق هرگز به طور یقین از ادعاهایش نسبت به بخش‌هایی از نواحی مرزی کویت صرف‌نظر نکرده و تمام دول خلیج فارس ترجیح می‌دهند به دور از برتری طلبی عراق ، درآمدهای عظیم نفتی خود را صرف ساخت کشورهایشان کنند و درگیر مناقشات سیاسی نباشند و اگر مجبور به انتخاب نوعی محافظت باشند، ذائقه‌هایشان بیشتر به یک قدرت بزرگ غربی همچون آمریکا ، اروپای غربی یا انگلیس تمایل دارد.

در طول دو هفته گذشته،کشورهای خلیج فارس که تاثیر جنگ ر ا بر روی جریان نفت‌شان دیده‌اند و تهدیدی را که جنگ برای کشتیرانی از طریق تنگه هرمز و برای امنیت خود آنها به ارمغان می‌آورد تشخیص داده‌اند، آشکارا خود را به غرب نزدیک کرده‌اند.

یک پروفسور کویتی اهداف اولیه عراق را از حمله به ایران تحت عنوان " دلایل دولتی" مورد بررسی قرار داده و یکی از این دلا یل را نیاز برای محافظت کشور در برابر فشار بی‌اندازه آیت‌الله خمینی بر روی جمعیت مسلمانان شیعه عراق دانسته است. شیعیان عراق میزان قابل ملاحظه‌ای از جمعیت 12 میلیون نفری کشور را تشکیل می‌دهند.

دلایل دیگری نیز با همین اهمیت وجود دارد و از میان آنها می‌توان به این مساله اشاره کرد که:" صدام حسین می‌خواهد قویترین مرد خلیج فارس باشد."

به نظر ناظران سیاسی و مقامات رسمی عرب، مساله اینجا است که ممکن است عراق در مورد قدرت نظامی ایران و توانایی‌اش در دور نگاه داشتن دیگر دول خلیج فارس از برهم زدن توازن، اشتباه کرده باشد.

انتهای پیام