هند، که دو تامین کننده اصلی نفتش ظاهرا درصدد وارد آوردن حداکثر صدمه به تاسیسات نفتی یکدیگر هستند، تقلا می‌کند تا برای سر پا نگاه داشتن اقتصاد خود منابع جدیدی را

برای نفت خام جایگزین کند....

مجموعه کتاب‌های «جنگ ایران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتی و بریده‌ جراید خارجی موجود در مرکز ملی اسناد دفاع‌مقدس است که پیشینه جمع‌آوری آن به روزهای آغازین بحران و تشکیل دفتر تبلیغات جبهه و جنگ بازمی‌گردد و سرویس «فرهنگ حماسه» خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، نیز با بهر‌ه‌گیری از این منبع تاریخی،گریزی به وقایع قبل از آغاز جنگ تحمیلی و بعد از آن دارد.

تقلای هند برای نفت خام بیشتر در آستانه قطع نفت عراق و ایران

زبان اصلی:انگلیسی. شماره:000404

منبع:کریستین ساینس مانیتور/کارل هونسا / دهلی نو

1359/7/10-1980-10-2

مترجم:رسول منصوری

منبع خبر

هند، که دو تامین کننده اصلی نفتش ظاهرا درصدد وارد آوردن حداکثر صدمه به تاسیسات نفتی یکدیگر هستند، تقلا می‌کند تا برای سر پا نگاه داشتن اقتصاد خود منابع جدیدی را

برای نفت خام جایگزین کند. قطع تامین نفت از سوی ایران و عراق، که روی هم رفته بیش از 70 درصد نفت وارداتی هند را تامین می‌کنند، قدرت بزرگ شبه قاره هند را با تنها سه هفته ذخیره نفت خام و محصولات نفتی باقی گذاشته است.

در نتیجه انتظار می‌رود که با دیدار این هفته رییس جمهور هند از مسکو، این کشور برای تامین نفت خام خود به شدت به سوی شوروی متمایل شود. جنگ ایران و عراق همچنین فشارهای وارده بر دولت ایندیرا گاندی جهت حل اعتراض همگانی در ایالت آشوب‌زده آسام را افزایش داده زیرا این اعتراض، موجب قطع یک سوم تولید نفت داخلی خود هند شده است. اعتراضات انجام شده به رهبری دانشجویان که خواستار اخراج خارجی‌ها که اغلب بنگلادشی هستند از این ایالت هستند از ماه دسامبر جریان نفت آسام را به سایر نقاط کشور قطع کرده است.

قطع نفت موجب کاهش چهار میلیون تن نفت خام محلی و فرآورده‌های نفتی شده، چند پالایشگاه را تعطیل کرده و 125 میلیون دلار هزینه برای واردات نفتی جهت جبران خسارت به دولت تحمیل کرده است.

هند با هر دو کشور ایران و عراق روابط دوستانه‌ای دارد. در این بین هر دو کشور قراردارد 11 میلیون تن نفت از 17 میلیون تن واردات امسال هند را بسته‌اند و با اینکه بیشتر از این مقدار به بندرهای هند وارد شده اما مشکل اولیه این کشور 3/5 نفتی است که هنوز تحویل نشده است.

تخریب تاسیسات نفتی دو کشور مقامات هند را نگران این مطلب کرده که آیا هیچ یک از آنها در وضعیتی خواهد بود تا نفت خام باقیماندهی را تامین کند یا نه. دولت محض احتیاط

مجوز خرید 300 هزار تن را از بازار محلی صادر کرده و همچنین به سایر صادرکنندگان نفت امکان جبران کسری را تفهیم کرده است.

اما اقتصاد دومین کشور پرجمعیت جهان تکنون در اثر سفارش واردات سالانه 6/25 میلیارد دلار نفت ناپایدار گشته است. برآورد شده که این سفارش 70درصد از عایدات صادرات

هند را می‌بلعد.

مقامات هند بیم آن را دارند که قیمت‌های نفت در باراز جهانی سفارش‌های نفت هند را بازهم بالاتر برده و ضربه دیگری به اقتصاد این کشور وارد کند، مگر آنکه شوروی نفت

را با قیمت‌های منطقی عرضه کند.

انتهای پیام