جنگ عراق عليه ايران از نگاه مطبوعات جهان؛ تصميم فرانسه براي تحويل سوخت تسليحاتي به كارخانه اتمي عراق
مجموعه كتب " جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان"، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمعآوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ باز ميگردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكلگيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. لازم به ذكر است كه اين مجموعه با بهرهگيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمين توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است.
سرويس فرهنگ و حماسه خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) نيز با بهرهگيري از اين منبع تاريخي گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد.
زبان اصلي:انگليسي
شماره: 000026
منبع: وال استريت ژورنال/ پاريس
1358/12/12- 1980-3-4
مترجم:عمادالدين قاسميپناه
كميسيون اتمي فرانسه اعلام كرد كه سوخت اورانيوم تسليحاتي خود را در اختيار مركز تحقيقات اتمي " اوسيراك"، كه در نزديكي بغداد و در حال تاسيس است، قرار خواهد داد. اين سوخت كه 90 درصدغني شده است در مغز رآكتور آزمايشي هفت هزار كيلوواتي قرار خواهد گرفت. اين رآكتور در اوت 1976 از سوي عراق به فرانسه سفارش داده شده بود.
پس از اظهار ترديد آمريكا و اسراييل درباره تجهيز عراق با سوخت تسليحاتي به وسيله فرانسه،مقامهاي فرانسوي تصميم گرفتند سوخت اورانيومي كه 10 % غني شده است و قابليت تسليحاتي ندارد را جايگزين سوخت90 % كنند. اما عراق دومين تامين كننده نفت فرانسه از پذيرش اين سوخت امتناع و اصرار كرد تا
فرانسه به قرارداد اصلياش مبني بر تحويل سوخت غني شده به ميزان90 % پايبند بماند.
فرانسه گفت به اين دليل تصميم به تامين سوخت تسليحاتي گرفته است كه هنوز توانايي توليد سوخت با غناي كم را در اندازهاي تجاري ندارد. تصميم به تامين سوخت عراق، قسمتي از تلاش فرانسه براي افزايش ميزان فروش تكنولوژي هستهاي خود است. فرانسه قراردادي را با پاكستان براي ساخت مركز غنيسازي
اورانيوم در 190 كيلومتري جنوب غرب اسلام آباد به امضاء رسانده است.
فرانسه همچنين گفت كه آماده است تا با شركتي كه يك مجتمع غنيسازي را در استراليا در دست توسعه دارد به ميزان 20 تا 40 درصد مشاركت كند.
ادامه دارد...
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بیاحترامی به اشخاص، قومیتها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزههای دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر میشود.
نظرات