شعر محمود درويش روي صحنه‌ي تئاتر رفت
شعر محمود درويش - شاعر فقيد فلسطيني - يك هفته پس از درگذشت او، در قالب اجراي تئاتر، به روي صحنه رفت.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، پس از درگذشت محمود درويش، جشنواره‌ي ادينبورگ، به‌عنوان يكي از بزرگ‌ترين رويدادهاي هنري جهان، ميزبان نخستين اجراي تئاتري بر اساس سروده‌هاي اين مبارز ملي فلسطين بود، تا نام او بار ديگر در اذهان نقش بندد.
درويش پس از يك عمل جراحي قلب از دنيا رفت و اين نمايش‌نامه كه «جداريه» (ديوارنگاره) نام دارد و هشت سال پيش نوشته شده است، درباره‌ي آخرين خاطرات و افكار يك شاعر در حال مرگ پس از جراحي قلب است كه با هنر و وجدانش مواجه مي‌شود، غرق در شعرهايي مي‌شود كه ننوشته است، غرق در رؤياهايش، در عشق اول و تجربه‌هايش.
كارگردان اين اجراي تئاتر، «جداريه» را براي تئاتر ملي فلسطين و در اقتباس از يكي از سروده‌هاي محمود درويش به همين نام ساخته است.
او در اين‌باره گفت: «پس از اجراي آغازين روز پنج‌شنبه، «جداريه» توانست پس از مرگ درويش، خيلي زود يك اثر احساسي و عجيب شناخته شود.»
به گزارش رويترز، وي افزود: «محمود درويش در زندگي و آثارش، حامي استوار آرمان‌هاي مردم فلسطين بود. مرگ درويش مسؤوليت اجراي اين نمايش‌نامه را براي ما بسيار زياد كرد. او براي ما بيش از يك شاعر بود و عجيب است كه هم‌زمان با مراسم خاك‌سپاري، ما بر روي صحنه حاضر مي‌شويم.»
اين اجرا كه به مدت چهار شب در سالن تئاتر «رويال ليسيوم» برگزار مي‌شود، با استقبال گرم تماشاگران همراه شده است. اجرا به زبان عربي است كه زيرنويس انگليسي براي آن درنظر گرفته شده است.
به گفته‌ي كارگردان تئاتر، درويش در شعر «جداريه» نوشته است: «تنها چيزي كه مرگ را تعريف مي‌كند، هنر است.»
محمود درويش بيش از 30 مجموعه‌ي شعر و هشت كتاب نثر از خود به يادگار گذاشته است. اولين كتاب شعر درويش، زماني كه 19 سال داشت، به چاپ رسيد. اين كتاب با عنوان «پرندگان بدون بال» در سال 1960 منتشر شد.
چهار سال بعد، با مجموعه‌ي شعر «برگ‌هاي زيتون»، صداي اعتراض خود را به رژيم صهيونيستي اعلام كرد. درويش با اين مجموعه‌ي شعر و پس از آن با «كارت هويت»، شهرت خود را افزون‌تر ساخت.
محمود درويش در طول سال‌ها فعاليت ادبي خود جوايز متعددي را به‌دست آورده بود كه از آن جمله به جايزه‌ي لوتوس از اتحاديه‌ي نويسندگان آفريقا و آسيا در سال 1969، جايزه‌ي صلح لنين از اتحاد جماهير شوروي سابق در سال 1983، نشان عالي ادبيات و هنر فرانسه در سال 1993 و جايزه‌ي جشنواره‌ي جهاني شعر استروگا در سال 2007 مي‌توان اشاره كرد. آثار او به 20 زبان دنيا ترجمه شده‌اند.
انتهاي پيام
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.
نظرات