گفت‌وگو با خالد حسيني؛ خوشحالم كنجكاوي مردم را درباره‌ي افغانستان برانگيختم
خالد حسيني - نويسنده‌ي افغان رمان انگليسي‌زبان «بادبادك‌باز» - در تازه‌ترين گفت‌وگوي خود اعلام كرد: «اگرچه اين كتاب ميليون‌ها مخاطب جهاني پيدا كرده است، اما قسمتي از اين داستان، يعني بخش زنانه‌ي آن ناگفته ماند.»
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، خالد حسيني كه كتاب جديدش با نام «هزاران خورشيد شگفت‌انگيز» امروز منتشر مي‌شود، روز گذشته در گفت‌وگو با رويترز يادآور شد: «اولين رمانم «بادبادك‌باز» خيلي به مذاق مردها خوش آمد. اين داستان واقعا درباره‌ي مردها و دوستي ميان آن‌ها بود، و در آن داستان، من خيلي بيش‌تر به جنسيت مرد پرداختم.»
حسيني همچنين درباره‌ي اين رمان گفت: «خيلي از چيزهايي كه در كابل ديدم يا تجربه كردم، در زمان شروع به نوشتن رمان به فكرم خطور كردند.»
اما داستان كتاب جديد اين نويسنده درباره‌ي دو دختر به نام‌هاي ليلا و مريم است، كه به اجبار به همسري يك مرد درآمده‌اند. آن‌ها كه در ابتدا دشمن همديگر شده بودند، بعد از مدتي دوستي عميقي با هم پيدا مي‌كنند.
خالد حسيني در اين زمينه هم يادآور شد: «از برخي جوانب، اين داستان، صداي همه‌ي زناني است كه در سال 2003 در افغانستان مي‌شنيدم. بحث زن در افغانستان خيلي حساس است. چيزهايي كه من درباره‌ي آن‌ها صحبت كرده‌ام، همگي مستند بوده‌اند. مخصوصا زماني كه بحث جنگ ميان اربابان و آن‌چه طالبان به سر مردم آوردند، پيش مي‌آيد.»
اين نويسنده از ساخت فيلمي بر اساس رمان «بادبادك‌باز» خبر داد و گفت: «اين فيلم اواخر سال جاري آماده‌ي اكران خواهد شد و علاوه بر آن، مذاكرات اوليه براي ساخت فيلمي اقتباس‌شده از كتاب دوم نيز در حال انجام است.»
او در ادامه اين گفت‌وگو عنوان كرد: «براي بسياري مردم، افغانستان همچنان سرزميني ناشناخته و اسرارآميز است، و با اين‌كه كتاب‌هايم تاريخي نيستند، اما خوشحالم كه حس كنجكاوي مردم را در رابطه با افغانستان برانگيخته است.»
حسيني در ادامه تأكيد كرد: «هميشه بر اين باور بوده‌ام كه اثر داستاني بهترين راه آموختن براي من است. با خواندن كتاب «خوشه‌هاي خشم»، خيلي بيش‌تر از كتاب‌هاي تاريخي ديگر، به بحران اقتصادي آمريكا پي بردم.»
اين نويسنده درباره‌ي جنگ عراق نيز گفت: «جنگ عراق توجهات را از افغانستان به سمت خود كشانده است و اين كشور اكنون با مشكلات متعددي چون بي‌سوادي، بهداشت و فساد دست و پنچه نرم مي‌كند. من در سال 2003 همان روزي وارد كابل شدم، كه جنگ عراق آغاز شد.»
او همچنين يادآور شد: «جنگ عراق نگراني‌هاي زيادي را در افغانستان به‌وجود آورد؛ چون اين نگراني ايجاد شد كه تمام توجه جهانيان و كمك‌هاي مالي از افغانستان به عراق سرازير مي‌شود و همين‌طور هم شد. افغانستان ديگر در صفحات اول روزنامه‌ها نيست و عراق جاي آن را گرفته است.»
رمان «بادبادك‌باز» خالد حسيني در سال 2003 منتشر شد؛ زماني‌كه افغانستان به‌خاطر حمله‌ي آمريكا، در كانون توجه قرار داشت. اين رمان دو سال در فهرست پرفروش‌ترين كتاب‌ها بود و حدود پنج ميليون نسخه فروش داشت.
در اين رمان، پزشكي كه در آمريكا زندگي مي‌كند، براي اولين‌بار از سال 1976 در يك سفر دوهفته‌يي به كشور زادگاهش - افغانستان - سفر مي‌كند، تا ببيند بعد از سقوط طالبان چه تغييري كرده است.
انتهاي پيام
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.
نظرات