پاسخ قابل پیش‌بینی ایران به دعوت سازمان ملل رئیس‌جمهور عراق را در وضعیت ناهنجاری قرار می‌دهد...

مجموعه کتاب‌های «جنگ ایران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتی و بریده‌ جراید خارجی موجود در مرکز ملی اسناد دفاع‌مقدس است که پیشینه جمع‌آوری آن به روزهای آغازین بحران و تشکیل دفتر تبلیغات جبهه و جنگ بازمی‌گردد.

سرویس «فرهنگ حماسه» خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) نیز با بهر‌ه‌گیری از این منبع تاریخی، گریزی به وقایع قبل از آغاز جنگ تحمیلی و بعد از آن دارد.

مواجهه بغداد با انتخابی مشکل

زبان اصلی:انگلیسی. شماره:000437

منبع:گاردین/ دیوید هیرست/ بیروت

1359/7/11-1980-10-3

مترجم:رسول منصوری

منبع خبر

پاسخ قابل پیش‌بینی ایران به دعوت سازمان ملل برای برقراری صلح یعنی رد بی‌درنگ آن، صدام، رئیس‌جمهور عراق را در وضعیت ناهنجاری قرار می‌دهد و این ناهنجاری تا

زمانی که ایران موضع خود را حفظ کند یا آن را شدیدتر کند، شدت خواهد یافت و یک اقدام نظامی برای او حتی بسیار بهتر از آنچه انتظار داشت، می‌باشد. روز یکشنبه، صدام در

اولین سخنرانی عمومی خود از زمان شروع جنگ، گفت:"ما جنگ طلب نیستیم و به این دلیل با وجود پیروزی عظیمی که علیه باند خودکامه تهران به دست آورده‌ایم، به تمام دنیا اعلام می‌کنیم که عراق آماده خاموش ساختن آتش خصومت است البته اگر طرف دیگر به این دعوت صادقانه پاسخ گوید."عبارت" پیروزی عظیم" کمی اغراق‌آمیز است و پیروزی‌های به دست آمده کمتر از آن است که در اطلاعیه‌های نظامی موفقیت‌آمیز فرماندهی عالی وی آمده است. به عنوان مثال در روز شنبه فرماندهی عراق ادعا کرد که اهواز، مرکز استان خوزستان را تصرف کرده و از آن طریق به اهداف حیاتی دست یافته است.

حداقل می‌توان گفت که این ادعا و ادعای قبلی مبنی بر فتح خرمشهر، گزافه‌گویی بوده است. وانگهی به دنبال نخستین نبرد هوایی عراق، این کشور به طور احمقانه‌ای اظهار داشت

که نیروی هوایی ایران در یک چشم به هم زدن، محو و نابود گشته است. در حالی که روز سه‌شنبه فانتوم‌های ایران توانستند اهداف کلیدی مانند یک مرکز تحقیقات هسته‌ای و

یک نیروگاه اصلی برق در بغداد را مورد حمله قرار دهند. بنابراین روز یکشنبه صدام مجبور شد در انتخاب کلمات خود دقت کند.

وی گفت:" نیروهای عراقی در اهداف تعیین شده که شامل اهواز نیز می‌شود، مستقر گشته‌اند." در لوای این بی‌دقتی حساب شده، پیام مهم وی خطاب به عراقی‌ها و اعراب این بود که

ارتش عراق علیه دشمن دیرینه بزرگ و فاسد به پیروزی دست یافته و آنهایی که در " زین‌القوس" و " سیف سعد" نقاط مرزی آزاد شده پیش از شروع کامل جنگ، قصرشیرین، محمره خرمشهر و اهواز می‌جنگند، راه را برای رسیدن به رام الله، دیرالسلام، جلیلیه و یافا هموار می‌کنند.

اگر با تکیه بر این " پیروزی" صدام قادر باشد، آنچه را که حقوق مشروع عراق می‌خواند، تامین کند و این موضوع را برای ملت خود به وضوح ثابت کند، آنگاه تمام این اقدامات

تهورآمیز بهایی را که وی بابت آن پرداخت کرده، توجیه خواهند کرد. اما برای رسیدن به این حقوق مشروع صدام مجبور خواهد بود پیروزی‌های نظامی را به صورت تغییر اراده

سیاسی در تهران درآورد و با توجه به وضعیت موجود این امر می‌تواند به معنای تغییر رژیم باشد.

انتهای پیام