صفوف اتومبیل‌ها جهت دریافت بنزین کم کم در بصره شکل می‌گیرد...

مجموعه کتاب‌های «جنگ ایران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتی و بریده‌ جراید خارجی موجود در مرکز ملی اسناد دفاع‌مقدس است که پیشینه جمع‌آوری آن به روزهای آغازین بحران و تشکیل دفتر تبلیغات جبهه و جنگ بازمی‌گردد.

سرویس «فرهنگ حماسه» خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا) نیز با بهر‌ه‌گیری از این منبع تاریخی، گریزی به وقایع قبل از آغاز جنگ تحمیلی و بعد از آن دارد.

جنگ در بصره ظاهرا به بن بست رسیده است

زبان اصلی:انگلیسی. شماره:000424

منبع : نیویورک تایمز/یوسف ابراهیم / بصره

1359/7/11-1980-10-3

مترجم: رسول منصوری

منبع خبر

اگرچه جنگ شدیدی بین نیروهای ایران و عراق در آن سوی اروندرود جریان دارد اما در شهر بصره کمتر آثاری عملی از جنگ به چشم می‌خورد. از این شهر و مشاهده اینکه عراقی‌ها مشغول تحکیم مواضع خود و شلیک بی‌امان و خسته کننده توپخانه به آن سوی اروندرود هستند می‌توان دریافت علیرغم ادعاهای عراق در مورد کسب پیروزی در جبهه‌های آبادان، خرمشهر و اهواز جنگ در بن بست قرار دارد و صفوف اتومبیل‌ها جهت دریافت بنزین کم کم در بصره شکل می‌گیرد.

تلویزیون عراق به طور شبانه‌روز برنامه‌هایی از شجاعت و پیروزی‌های نیروهای عراق و فتوحات گذشته اعراب علیه کافران نژادپرست فارس پخش می‌کند. بزرگترین قربانی جنگ در بصره کلوپ‌های شبانه، دانسینگها و مشروب‌فروشی‌های شهر هستند که در منطقه خلیج فارس شهرت دارند. یک مقام رسمی حزب بعث عراق از خبرنگاران دعوت می‌کند تا از خسارات ناشی از بمباران مدارس و اهداف غیرنظامی شهر فاو توسط ایران دیدن کنند. وی گفت:" پاسداران انقلاب ایران در آن سوی مرز قبل از آغاز جنگ همواره شعارهای تحریک کننده علیه عراقی‌ها می‌دادند."تمامی منازل مسکونی بصره به جز تعداد معدودی سالم بوده و سکنه در آنها سکونت دارند.

آثار بمباران تاسیسات نفتی عراق توسط ایران در سواحل اروندرود به چشم می‌خورد و دروغ از آب درآمدن ادعاهای عراق در مورد کسب پیروزی‌های قاطع علیه ایران بر روحیه مردم بصره تأثیر گذاشته است. یکی از مغازه‌داران بصره می‌گوید اگر جنگ زیاد طولانی شود آیا ایران برنده خواهد شد؟ کسی چه می‌داند؟ شاید آنها بصره را هم بگیرند چون آنها 40 میلیون هستند در مقابل 12 میلیون عراقی. وحشت عمومی از این است ایران پس از بهبود از شوک حملات اولیه عراق این شهر را بمباران کند.

عبدالرزاق رییس شرکت نفت عراق در فاو به وارد آمدن خسارات به پالایشگاه‌های عراق و ترمینال‌های نفتی البکر و الامیه اعتراف می‌کند، اما می‌گوید:" ظرف یکی دو روز آبادان اشغال شده و کار ایران تمام می‌شود."

انتهای پیام