نمایش‌نامه‌ای از جورج برنارد شاو به فارسی منتشر شد.

به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، نمایش‌نامه‌ی «پیگمالیون» نوشته‌ی جورج برنارد شاو با ترجمه‌ی آرزو شجاعی از سوی نشر قطره به چاپ رسیده است.

در معرفی این نمایش‌نامه می‌خوانیم: «پیگمالیون» نمایش‌نامه‌ای کمدی در پنج پرده‌ است که به سال 1912 نوشته شده است‌. هنری هیگینز، پروفسور زبان‌شناسی، شرط می‌بندد که در مدتی کوتاه الیزا دولیتل دختری کاملاً عامی را به نحوی تعلیم دهد که بتواند او را در میهمانی عصرانه‌ی یکی از سفرا به عنوان دوشس دولیتل معرفی کند. آیا هنری موفق می‌شود شرط را ببرد؟ پیگمالیون یک سیندرلای مدرن نیست، داستان مردی است فرهیخته که نقش پیگمالیون را بازی می‌کند و به گالاتای خود زندگی می‌بخشد. هیگینز سمبولی از عقل و منطق و الیزا سمبول قلب و محبت بی‌دلیل است. بسیاری از منتقدین هنوز هم «‌پیگمالیون» را یکی از بهترین نمایش‌نامه‌های برنارد شاو می‌دانند؛ نمایش‌نامه‌ای که الهام‌بخش فیلم «بانوی زیبای من» بود و هنوز هم در دنیا به روی صحنه برده می‌شود.

جورج برنارد شاو بیست‌وششم ژوئیه‌ی 1856 در ایرلند به دنیا آمد و به سال ۱۹۲۵ میلادی به عنوان برگزیده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات معرفی شد. او دوم نوامبر 1950 از دنیا رفت. کتاب‌های «سنت ژان»، «کسب و کار خانم وارن»، «سلاح‌ها و انسان‌ها»، «کاندیدا»، «سزار و کلئوپاترا»، «بشر و فوق بشر» و «ماژور باربارا» آثار این نویسنده‌اند.

انتهای پیام