داريوش معمار: آثار محمد ايوبي بخشي از ميراث داستان جنوب ايران است
«محمد ايوبي فرزند نسل اول داستان‌نويسان و مترجمان نام‌دار جنوب بود که با نگاهي رئاليستي، سال‌هاي عمر خود را صرف خلق آثاري در حوزه‌ي ادبيات داستاني کرد.»
داريوش معمار - شاعر - در يادداشتي كه در پي درگذشت محمد ايوبي در اختيار بخش ادب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، گذاشته، همچنين نوشته است: «ايوبي به سبب حجم مراودات و آشنايي‌هايش با نسل اول داستان‌نويسان و مترجمان جنوب، بخصوص خوزستان و جوانان نسل دوم، همواره به عنوان تاريخ شفاهي ادبيات داستاني جنوب مورد توجه علاقه‌مندان به داستان‌نويسي در اين خطه و داستان‌نويسان جوان بوده است.
تلاش‌هاي فراوان او در حوزه‌ي داستان‌نويسي، بخصوص در سال‌هاي اخير، موجب انتشار آثاري از اين داستان‌نويس شده که واقع‌گرايي انتقادي با تأثير از حيات مردم جنوب در آن ديده مي‌شد و مورد توجه علاقه‌مندان داستان‌نويسي بود. آثار ايوبي بخشي از ميراث ادبي داستان جنوب ايران محسوب مي‌شود. علاوه بر فقدان اين نويسنده، بيش از همه آن‌چه باعث تأسف است، اين است که در نبود رسانه‌هاي تخصصي ادبي در جنوب که به شکلي جدي و مستمر در اين سال‌ها به موضوع ادبيات داستاني و سوابق آن در اين خطه بپردازند، بسياري از خاطرات و سوابق ادبي اين سرزمين که در حافظه‌ي اين داستان‌نويس فقيد باقي مانده بود، از دست رفت.
جنوب ايران که دروازه‌ي ورود بخش مهمي از ادبيات داستاني نوين جهان به ايران بوده، بخصوص در سال‌هاي پيش از انقلاب، با بهره‌مندي از چهره‌هايي ارزشمندي مانند ابراهيم گلستان، نجف دريابندري، صفدر تقي‌زاده و... در ترجمه‌ي داستان و داستان‌نويسان مطرح، فرازي چشم‌گير از ادبيات داستاني ايران بوده است.
شخصاً به عنوان يکي از اهالي فرهنگ جنوب به شدت از درگذشت اين نويسنده‌ي جنوبي که از شاگردان احمد محمود در داستان‌نويسي نيز به حساب مي‌آيد، متأثر شدم. محمد ايوبي نويسنده‌اي بود که هميشه در آثارش مي‌توانستيم بخش مهمي از ميراث ادبي، ذهني و نوستالژي جنوب را احساس کنيم. علاقه‌مندي وي به داستان‌نويسان جوان و علاقه‌مندي‌اش به مطالعه‌ي آثار ايشان و پي‌گيري انتشار آن نيز از مواردي بود که خاطره‌اي خوب از اين نويسنده در ذهن علاقه‌مندان ادبيات داستاني به جاي گذاشته است.
اگر بخواهم به چند مشخصه‌ي مهم محمد ايوبي اشاره کنم، بايد بگويم، محمد ايوبي شخصي بود که مي‌توانست ساعت‌ها با شما در مورد گذشته‌ي داستان‌نويسي جنوب، حوادث آن، آدم‌هاي آن و آثاري که در آن دوران خلق شده بود، با جزييات صحبت کند.
ديگر اين‌كه گفته‌هاي محمد ايوبي در طي اين سال‌ها در مورد داستان‌نويسان جنوب و داستان‌نويسي جنوب بيش‌تر از هر فرد ديگري به حقيقت داستان‌نويسي اين خطه نزديک بود. اين موضوع را بر اساس تجربه‌ي شخصي خود از اين‌گونه نقل و روايت‌گري‌ها به عنوان يک روزنامه‌نگار در گفت‌وگو با افراد مختلف در خصوص داستان‌نويسي اين خطه مي‌گويم.
از سوي ديگر، او در خواندن آثار نويسندگان جوان جنوبي و قبول دعوت ايشان براي حضور در برنامه‌ها و نشست‌هاي ادبي و اظهارنظر در خصوص آثار ايشان، داستان‌نويسي بي‌ادعا و پرمايه بود.
همچنين صراحت بيان محمد ايوبي در بيان نظرات و عقايدش در مورد گذشته‌ي داستان‌نويسي جنوب، صادقانه، نقادانه و قابل اعتناست.
نكته‌ي آخر اين‌كه آثار داستاني محمد ايوبي هرچند نمي‌تواند در زمره‌ي آثار تجربي و نوآورانه‌ي ادبيات داستاني جنوب قرار گيرد، اما در گروه مهم‌ترين آثار واقع‌گرايانه‌ي خلق‌شده در تاريخ ادبيات داستاني جنوب است.»
انتهاي پيام
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.
نظرات