مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمع‌آوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ بازمي‌گردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكل‌گيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. اين مجموعه با بهره‌گيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمان توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهر‌ه‌گيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. قرار ملاقات ژيسكاردستن با طارق عزيز زبان اصلي:انگليسي. شماره:000211 منبع:گاردين/پاول وبستر/ پاريس 1359/7/3-25-9-1980 مترجم : رسول منصوري منبع خبر طارق عزيز، فرستاده ويژه دولت عراق كه حامل پيامي از صدام است عازم فرانسه شده و احتمالا در خواست تحويل تسليحات را مطرح خواهد كرد. با اينكه كابينه فرانسه ديروز بحران ايران و عراق را بررسي كرد، اما نشاني از قصد اين كشور براي تحويل سلاح‌ها وجود نداشت. فرانسه براي تجديد نفوذ از دست رفته خود در ايران توجه خود را به عراق معطوف نموده است. اين سياست منجر به فروش چند صد ميليون پوند سلاح و تجهيزات مخابراتي شده است كه از جمله 60 فروند ميراژ بوده است. از اين تعداد 10 فروند آماده تحويل است. خلبانان عراقي در فرانسه در حال آموزش ديدن هستند و انتظار مي‌رود طارق عزيز خواهان مرخصي آنها شود. هم اكنون عراق هيچ تجهيزات هواپيمايي ساخت فرانسه در اختيار ندارد. 307 فروند از هواپيماهاي اين كشور روسي و 42 فروند ديگر انگليسي هستند. اما به گفته مقامات فرانسوي 50 بالگرد غزال ساخت فرانسه اخيرا تحويل عراق شده است. در ميان 52 فروند بالگرد فرانسوي ديگر، 11 فروند سوپر فريلون ديده مي‌شود كه مجهز به يكي از پيشرفته ترين سيستم‌هاي موشكي هدايت شونده در جهان است. به گفته كارشناسان نظامي، اين بالگردها از لحاظ فني از هر بالگردي كه معمولا توسط نيروهاي دفاعي فرانسه استفاده مي‌شوند پيشرفته‌ترند. ادامه دارد...