مقامات سياسي و ادبي آلمان در اظهارات و پيام‌هاي جداگانه‌اي، اعطاي جايزه‌ي نوبل ادبيات به هرتا مولر - نويسنده‌ي رومانيايي‌الاصل مقيم آلمان - را تبريك گفتند. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در اين بين، گونتر گراس - نويسنده‌ي معروف آلماني - كه خودش در سال 1999 موفق به كسب نوبل ادبيات شده است، اعلام كرد، از اعطاي اين جايزه به هرتا مولر بسيار خوشحال و هيجان‌زده شده است. او در عين حال با بيان اين‌كه ترجيح مي‌داد، آموس اوز - نويسنده‌ي معروف اسراييلي - نوبل ادبيات را ببرد، هرتا مولر را نويسنده‌ي بسيار خوبي دانست. هورست كوهلر - رييس‌جمهور آلمان - با تمجيد از آثار مولر كه زندگي مردم را در دوران رژيم استبدادي به ‌تصوير كشيده‌اند، گفت: «مولر براي فراموش نشدن تاريخ مي‌نويسد. او ارزش آزادي را كه هرگز نمي‌توان آن را ناديده گرفت، به ما يادآوري مي‌كند.» گوتفريد هونفلدر - عضو انجمن ناشران كتاب آلمان - هم از هرتا مولر به‌عنوان يكي از مهم‌ترين و قدرتمندترين صداهاي معاصر نام برده است. مولر 51ساله روز گذشته (جمعه، 17 مهر) در برلين اظهار كرد، اين كتاب‌هايش بوده‌اند كه جايزه گرفته‌اند؛ نه خودش. او همچنين گفت: «فكر مي‌كنم به اندكي زمان نياز دارم تا كسب اين جايزه را درك كنم. البته اين من نيستم كه جايزه‌ي نوبل را برده‌ام؛ بلكه كتاب‌هايم هستند كه وجودشان را نشان دادند.» او با بيان اين‌كه آثارش عميقا تحت‌تأثير تجربه‌ي نزديك او از دوران كمونيستي هستند، گفت: «كتاب‌ها و نوشته‌هاي من هميشه پاسخي براي اين سؤال بوده‌اند كه چگونه يك عده از افراد قدرتمند مي‌توانند كشوري را تصاحب كنند؛ چه چيزي اين حق را به آن‌ها مي‌دهد؟» مولر افزود: «شما مي‌توانيد از رژيم نازي، اردوگاه‌هاي كار اجباري و حكومت‌هاي ديكتاتوري نام ببريد كه زندگي‌ها و مردمان بسياري را نابود كرده‌اند.» انتهاي پيام