عبدالعلي دستغيب: مسؤولان بايد از 40 سال فعاليت محمد حقوقي تقدير كنند
عبدالعلي دستغيب گفت: محمد حقوقي 40 سال سرگرم تحقيق و پژوهش ادبي بود و مسؤولان بايد از او تقدير كنند.
اين منتقد ادبي در پي درگذشت محمد حقوقي در گفتوگو با خبرنگار بخش ادب خبرگزاري دانشجويان (ايسنا)، عنوان كرد: حقوقي در جواني به دليل داشتن طرح شعر در انجمنهاي ادبي اصفهان شركت ميكرد و به سبك كهن قصيده و غزل ميگفت. در سال 1337 هر دو ما به دانشگاه رفتيم؛ او هنوز در مايهي غزلها و قصايد كهن بود و اشعاري را در اين قالبها ميسرود. اما آمدنش به تهران و آشنا شدنش با شاعران و نويسندگان مدرن فارسي چون مهدي اخوان ثالث، احمد شاملو، نادر نادرپور و ديگر شاعران باعث شد در او تحولي به وجود آيد و به تدريج از آن قالبهاي اشعار كهن دور شود.
دستغيب متذكر شد: حقوقي در آن زمان تعدادي چهارپاره و اشعار موزون به شيوهي فريدون توللي و نادر نادرپور گفت و بعد با احمد شاملو و اخوان ثالث آشنايي نزديك يافت كه آنها تأثير زيادي روي او گذاشتند.
او همچنين با اشاره به «جنگ ادبي اصفهان» كه سالها پيش حقوقي آن را به همراه دوستانش منتشر ميكرد، گفت: اين مجله تأثير بسياري در آن فضا داشت. بعد از آن، كمكم حقوقي به طرف شعرهاي مدرنتر حركت كرد؛ البته بعضي از اشعار دورهي اخير او موانستي با زبان و فرهنگ ما ندارد و بيشتر ترجمهاي از شاعران آوانگارد غرب است.
دستغيب با اشاره به كتاب «شعر نو از آغاز تا امروز» حقوقي گفت: حقوقي به دليل علاقهاش به شعر، اشعار شاعران را بسيار ميخواند و صورتپردازي ميكرد. او در همان حال و هوايي كه اخوان دربارهي شعر نيما نوشته، دربارهي شعر اين شاعر نقد نوشته است. او بين شاعران، 40 يا 50 شاعر را كه در ادبيات شعري حضور يافتند، دوره به دوره بررسي كرده و دهه به دهه جلو آمده و تا شاعران معاصر امروز رسيده است. حقوقي به نظريهي ساختارگرايي در شعر توجه داشت و به اين موضوع در بررسي اشعار وفادار ماند.
اين منتقد و مترجم در پايان افزود: حقوقي مقالات متفرقهي بسياري هم نوشته كه آنها را در مجموعهاي چاپ كرده است. او علاوه بر اينها خوب هم صحبت ميكرد و سخنش بسيار دلنشين بود.
انتهاي پيام
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بیاحترامی به اشخاص، قومیتها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزههای دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر میشود.
نظرات