عبدالجبار كاكايي: نقايص ترانه فقط به سريال‌هاي رمضان محدود نيستند
عبدالجبار كاكايي معتقد است كه در برخي از ترانه‌هاي تيراژهاي سريال‌هاي ماه رمضان، نبود توازن، فقدان رعايت قافيه، نداشتن تازگي و بيان حرف‌هاي تكراري از سوي شاعر به‌چشم مي‌خورد.
اين شاعر در گفت‌وگو با خبرنگار بخش ادب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، با بيان اين‌كه اين نقايص تنها به ترانه‌هاي اين سريال‌ها محدود نيستند؛ بلكه در ترانه‌هاي ديگر نيز به‌چشم مي‌خورند، اظهار كرد: مشكل ترانه‌هاي ما به‌طور عام، دايره‌ي محدود واژگان است، كه اين ضعف در اين ترانه‌ها نيز تكرار شده‌اند. به‌طور معمول، شاعران از فرهنگ محدود واژگاني سود مي‌برند و بسياري از ترانه‌سرايان ما تنها به چندين كلمه، تركيب و عبارت محدود شده و آن‌ها را مدام تكرار مي‌كنند.
شاعر ترانه‌ي سريال «يك وجب خاك» در ادامه عنوان كرد: البته ترانه‌هاي سريال‌هاي ماه رمضان تا حدودي بي‌عيب بودند؛ اما برخي آهنگ‌ها كمي تكراري‌اند.
كاكايي با بيان اين‌كه ترانه‌سرا در تطابق ترانه با فيلم بايد بسيار ظريف عمل كند، گفت: چون ترانه بايد شخصيتي مستقل داشته باشد و نبايد به فيلم متكي باشد، معمولا ترانه‌هاي خوب خودشان را از فيلم جدا كرده‌اند و با وجود اين‌كه فيلم فراموش شده، آن‌ها توانسته‌اند در حافظه‌ي جامعه بمانند.
او همچنين افزود: لزومي ندارد كه ترانه‌ها به متن سريال اشاره‌ي مستقيم داشته باشند؛ البته به سليقه‌ي ترانه‌سرا و كارگردان مربوط است و ممكن است به‌نوعي به مخاطب براي درك فيلم بهتر كمك كند.
اين شاعر درباره‌ي تأثيرگذاري اين ترانه‌ها بر مخاطب، گفت: هر كدام از اين ترانه‌ها حوزه‌ي مخاطبان خاص خود را به خود مشغول كرده‌اند و اگر چه در برخي موارد، شعر خاص بوده است؛ اما ملودي‌ها عام بوده‌اند و اين تلفيق كمي ناهماهنگ بوده است.
انتهاي پيام
- در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
- -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
- -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
- - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
- - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.
نظرات