كتاب "دل‌واپسي" نوشته فرناندو پسوا با ترجمه جاهد جهانشاهي منتشر شده است. به گزارش بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)،‌ براساس آنچه كه در ابتداي كتاب آمده، دل‌واپسي پسوا در سال 1982 يعني 47 سال پس از درگذشت نويسنده در ليبون منتشر شده است. دليل تاخير در انتشار اثر، به نوع كار پسوا برمي‌گردد، ‌اما بالاخره پس از چندين دهه بي‌خبري از كل آثار پسوا سرانجام تمام دست‌نوشته‌هاي او را در درون چمداني در انبار امانت شهرداري ليبون پيدا مي‌كنند و آن‌ها را به دست نشر مي‌سپارند. اين اثر، حاصل 20 سال كار پسوا - شاعر پرتغالي - است و به‌نوعي سرگذشت‌نامه خود اوست. جاهد جهانشاهي كتاب را از زبان آلماني به فارسي برگردانده است. “دل‌واپسي” ازسوي نشر نگاه در شمارگان 3000 نسخه ريال منتشر شده است. انتهاي پيام