محمدباقر رضایی، نویسنده و سردبیر برنامه «کتاب شب» رادیو تهران در توضیح این برنامه که قرار است ۲۵ اردیبهشتماه به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی، پخش شود، به ایسنا اظهار کرد: به همین مناسبت، زندگینامه و خاطرات مرحوم ابوالحسن نجفی، زبانشناس، ویراستار، مترجم و مولف نامدار ادبیات ایران و عضو شایسته در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پنج شب از شنبه تا چهارشنبه با صدای بهروز رضوی (به صورت اول شخص) بازخوانی میشود.
به گفته سردبیر برنامه «کتاب شب»، این زندگینامه و خاطرات بر اساس گفتوگوها و یادداشتهایی است که زندهیاد نجفی به زبان خود بیان کرده است. در این روایت رادیویی (به صورت منِ راوی) زندهیاد نجفی از کودکی، خانواده، دوستان، معلمها، استادان، ماجراهای درس و کتاب خواندن، کتاب نوشتن، کشته شدن برادرش، گرایشهای سیاسی خود، ماجراهای ویراستار شدنش، چگونگیِ تاسیس انتشارات نیل، ماجرای سفارش دادنِ رمان «دن کیشوت» به محمد قاضی، ماجرای ترجمه رمان «خانواده تیبو»، بحثهایی که با جلالآل احمد داشت و وقایعی از این دست، سخن گفته است.
زندهیاد ابوالحسن نجفی علاوه بر کتاب «غلط ننویسیم»، مولف و مترجم کتابهای بسیاری بود. «فرهنگ فارسیِ عامیانه»، «ادبیات چیست»، «شازده کوچولو»، «پرندگان میروند در پرو میمیرند»، «شنبه و یکشنبه در کنار دریا»، «ضد خاطرات»، «گالیگولا» از دیگر آثار او است.
برنامه «کتاب شب» به سردبیری و نویسندگی محمدباقر رضایی، تهیهکنندگی زرین کشاورز و صدابرداری محسن فراهانی در گروه اخلاق و زندگی شهروندی رادیو تهران تولید شده و ساعت پخش آن ۲۳ و ۳۰ دقیقه است.
انتهای پیام
نظرات