به اعتقاد منوچهر احترامي، نوشتن يك طنز ماندني از هر مسأله‌ي جاري روز، ويژگي منحصر به‌فرد عمران صلاحي است. اين طنزپرداز در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، عنوان كرد: شايد كم‌تر افراد دست به‌قلم به اين مسأله توجه داشته باشند، اما صلاحي با بازنگري ادبيات كلاسيك، از نو نوشتن و تفسير آن، استفاده از شعرها، قصه‌ها و ضرب‌المثل‌هاي معروف، در بازسازي طنز‌آميز مسائل روز تلاش مي‌كرد و آن‌ها را عمق مي‌داد و به اين ترتيب در خزانه‌ي فرهنگي مردم ماندگارشان كرد. وي ادامه داد: به اين ترتيب صلاحي سعي مي‌كرد حتا مسائل كوچك را از دست‌برد آفت زبان دور نگه دارد و ماندي‌ترشان كنند. احترامي با تأكيد بر اين‌كه صلاحي شيوه‌ي خودش را داشته و كارش منحصر به‌فرد بوده، اثرگذاري او را در مقوله‌ي طنز ايران در شعر، نثر، عرصه‌ي مطبوعاتي و غيرمطبوعاتي مثل رمان، غيرقابل انكار دانست. او در اين زمينه متذكر شد: شيوه‌اي كه صلاحي آورد، خاص خودش بود و به نام خودش ماندگار خواهد شد. احترامي در ادامه يادآور شد: شناخت زبان فارسي، فرهنگ متداول جامعه و شناخت ادبيات كلاسيك ايران كه اين‌ها همه‌اش لازمه‌ي خوب فكر كردن و خوب نوشتن است، در كار صلاحي ديده مي‌شود. او همچنين شناخت اقتصادي، اجتماعي و سياسي داشت، ظرفيت‌هاي زبان را به‌كار مي‌گرفت و ذوق و استعداد سرشارش هم باعث مي‌شد كارهاي ماندگاري ارايه دهد. انتهاي پيام