/آخرين اخبار از سومين كنفرانس بينالمللي قدس/ متن كامل بيانيه پاياني: هرگونه اقدام اقتصادي و سياسي عليه دولت فلسطين اقدامي نامشروع است
سومين كنفرانس بينالمللي قدس و حمايت از حقوق ملت فلسطين در بيانيه پايانياش اعلام كرد: هرگونه اقدام اقتصادي و سياسي عليه دولت فلسطين را اقدامي نامشروع است. به گزارش گروه دريافت خبر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در مراسم اختتاميهي سومين كنفرانس بينالمللي قدس و حمايت از حقوق ملت فلسطين اعضاي اين كنفرانس با اكثريت آرا بيانيه زير را تصويب كردند. متن كامل اين بيانيه به شرح زير است: «سومين اجلاس بين المللي حمايت از انتفاضه فلسطين در عنوان « كنفرانس بينالمللي قدس و حمايت از حقوق مردم فلسطين» بنا به دعوت و ميزباني مجلس شوراي اسلامي در روزهاي 27 – 25 فروردين ماه سال 1385 هجري شمسي ( 15 – 17 ربيع الاول 1427 هـ . ق و 14 – 16 آوريل 2006 ميلادي) با شركت روسا و هياتهاي مجالس ملي و مشورتي، علما و انديشمندان وشخصيتهاي عملي، فرهنگي، سياسي و مجاهد كشورهاي مختلف از جهان با هدف حمايت و پشتيباني همه جانبه از حقوق مردم فلسطين و صيانت از اماكن مقدسه بويژه شهر قدس، در تهران برگزار گرديد. شركت كنندگان در اين كنفرانس با بررسي تحولات جاري منطقه و جهان و تشديد فشارهاي ظالمانه اعمال شده عليه ملت فلسطين، ضمن اعلام همبستگي با مقاومت اين ملت عليه غاصبان صهيونيست تا احقاق حقوق كامل و همچنين اعلام حمايت و همبستگي خود با ملت مظلوم فلسطين در اين رنج و آلام و بزرگداشت شهداي فلسطيني، بر موارد ذيل تاكيد نمودند: 1- كنفرانس تاكيد مينمايد كه آرمان فلسطين، آرمان محوري امت عرب و اسلام بوده و وظيفه آنان است كه همه نوع حمايت و پشتيباني را از ملت فلسطين كه طليعهدار امت براي آزادي سازي فلسطين ميباشد، به عمل آورند. 2- كنفرانس، رژيم صهيونيستي موجود در خاك فلسطين را رژيمي غاصب، نابجا، غير بومي و بيگانه با بافت منطقه عربي و اسلامي ميشمارد و شرعا و قانونا حق موجوديت ندارد. 3- اجلاس، مقاومت و شجاعانه و مقدس ملت و نيروهاي مقاومت فلسطين را در جهت احقاق حقوق طبيعي و اصيل خود، كه مورد تاييد همه معاهدات و عرف بينالمللي ميباشد. پاسخي قاطع، بديهي و مشروع در برابر اشغالگري و سياستهاي نژادپرستانه و تجاوزگرانه رژيم صهيونيستي دانسته و ضمن ارج نهادن به جهاد رهايي بخش ملت فلسطين، از جامعه جهاني و كليه دولتها و ملتهاي فلسطين جهان عرب و اسلام و جهان آزاد ميخواهد براي احقاق حقوق مسلم و مشروع ملت فلسطين به ياري اين ملت بشتابند. 4- اجلاس ضمن تاكيد بر حقوق فردي و جمعي، طبيعي قانوني و غير قابل چشم پوشي تمامي پناهندگان و آوارگان فلسطيني در بازگشت به خانه و كاشانه و سرزمين آبا و اجدادي خويش كه با زور از آن رانده شدهاند. توطئه صهيوينستي و بينالمللي اسكان دائمي و اجباري فلسطينيان در خارج از فلسطين را محكوم و ضمن مخالفت با اين توطئه، ضرورت مقابله با آن را يادآور ميگردد. اجلاس دولتهاي ميزبان پناهندگان فلسطيني را ترغيب مينمايد تا تحقق حق بازگشت آوارگان مزبور به فلسطين و فلسطيني و خانه و ديار خود شرايط لازم براي برخورداري از حقوق انساني و زندگي شرافتمندانه آنان را فراهم آورند. 5- اجلاس با تاكيد بر حق انكار ناپذير سرنوشت ملت فلسطين از برپايي دولت مستقل فلسطين با برخورداري از حاكميت كامل به پايتختي قدس در تمامي سرزمين فلسطين حمايت و پشتيباني مينمايد. 6- كنفرانس ضمن حمايت از انتخاب دموكراتيك ملت فلسطين و دولت برآمده از انتخابات ژانويه 2006 فلسطين كه سلامت و شفافيت آن مورد تاييد جهانيان و جامعه بينالملل بوده است – هرگونه اقدام اقتصادي و سياسي عليه اين دولت را اقدامي نامشروع دانسته فشارها و اقداماتي را كه به هدف مجازات و به گرسنگي كشيدن مردم فلسطين و پايمال كردن حق آنان در انتخابات رهبران و نمايندگانشان اعمال ميشود، مردود ميشمارد. كنفرانس همچنين از همه كشورها و ملتهاي جهان عرب و اسلام و دنياي آزاد ميخواهد كه ملت فلسطين و دولت جديدش را مورد همه گونه حمايت و پشتيباني معنوي و مادي قرار داده و با ايجاد ساز و كارها و مسايل مناسب، از جمله با تاسيس صندوقي ويژه، و تقويت صندوقهاي موجود به ويژه صندوق الاقصي با مديت بانك توسعه اسلامي، ضمن هماهنگي با دولت فلسطين، كمكهاي رسمي و مردمي را از اين طريق ارايه دهند. 7- به منظور آن كه فلسطينيان همواره در حالت دريافت كمكهاي مالي باقي بمانند، كنفرانس از همه كشورهاي عربي و اسلامي مراكز توليد و واردات و صادرات ميخواهد تا ورود كالاها و توليدات فلسطيني را تشويق نمايند كه در نتيجه به رشد و توسعه اقتصاد فلسطيني كمك نموده و با حمايت از مردم فلسطين و بهبود شرايط مادي آنها جهت مقابله با محاصره موجود، آنان را ياري نمايند. 8- اجلاس اقدامات رژيم صهيونيستي در تغيير بافت و تركيب جمعيتي و جغرافيايي و هويت معماري عربي و اسلامي قدس و يهودي سازي آن به ويژه عمليات حفاري در زير مسجد الاقصي، و هرگونه شهركسازي و ديوارسازي در اين شهر مقدس و اطراف آن و تهديدات مكرر عليه مقدسات اسلام و مسيحي آن بويژه مسجد الاقصي و كليساي قيامت را قويا محكوم نموده، ضمن تاكيد بر يكپارچگي شهر قدس به عنوان پايتخت يكپارچه كشور فلسطين، اعلام ميدارد، فلسطين و قدس و مقدسات آن قابل معامله نيست. در همين راستا اجلاس تصميم برخي كشورها در خصوص استقرار نمايندگيهاي ديپلماتيك خود نزد رژيم صهيونيستي در قدس را قويا محكوم نموده و نسبت به عواقب چنين اقدامي هشدار ميدهد. كنفرانس از همه مسلمانان ميخواهد براي آزادسازي قدس از چنگال رژيم صهيونيستي و تبديل آن به مركزي براي تلاقي تمدنها و اديان، به اصل جهاد عمل كنند. كنفرانس از همه مسلمانان ميخواهد كه به اصل جهاد براي آزاد سازي قدس از جنگال دشمن صهيونيستي پايبند باشند و اين شهر مقدس را مركز تمدنها و همزيستي اديان قرار دهند. 9- اجلاس اقدام رژيم صهيونيستي در احداث و تداوم ساخت ديوار حائل نژاد پرستي را كه به بهاي دست اندازي بر بخشهاي بيشتري از زمينهاي فلسطين و يهودي سازي آنهاست و در نتيجه با مصادره زمينهاي كشاورزي و تخريب منازل و آباديهاي فلسطينيان زندگي روزانه مردم فلسطين را در معرض خطر جدي قرار داده به شدت محكوم نموده، از جامعه بين الملل و سازمان هاي بينالمللي ذيربط انتظار دارد با تحت فشار قرار دادن رژيم صهيونيستي اداره جمعي بينالملل در اين خصوص را كه قطعنامه مجمع عمومي سازمان ملل و راي ديوان بينالمللي دادگستري مبني بر غير قانوني بودن اين ديوار نژادپرستانه و ضرورت تلاش براي تخريب و برچيدن آن تبلور يافته عملي سازند. 10- اجلاس اقدامات رژيم صهيونيستي در احداث و توسعه شهركهاي يهودي را كه با زور اسلحه و تروريسم ايجاد شده، محكوم نموده، از مجامع بينالمللي درخواست مينمايد تماش تلاشها و مساعي خود را براي جلوگيري از اين تجاوزات به سرزمين فلسطين، متوقف ساختن عمليات شهرك سازي، جلوگيري از توسعه آن و برچيدن شهركها موجود بار بندند. 11- اجلاس، جنايات و تجاوزات مستمر رژيم صهيونيستي در حق مردم بي دفاع فلسطين دولتي و سياسي، تخريب منازل و مزارع، شكنجه بيش از 9000 اسير و بازداشتي فلسطيني در بند كه در شرايطي غير انساني و بسياري بي رحمانه و ظالمانه نگهداري ميشوند و محاصره كل ملت فلسطين را كه نمونه آشكار تروريسم اين رژيم جنايتكار، جنايت عليه بشريت و برخلاف همه معاهدات و كنوانسيونهاي بينالمللي است، به شدت محكوم نموده و از مجامع مسوول بينالمللي به ويژه شوراي امنيت سازمان ملل متحد قويا درخواست مينمايد به وظايف و مسووليت قانون خود عمل نموده و براي رفع ستم از مردم فلسطين و پايان دادن به اشغال بكوشند و مانع تهديد صلح و امنيت بينالمللي از سوي رژيم غاصب قدس گردند. 12- شركت كنندگان در اجلاس با درود به اسرا و بازداشتيهاي در بند زندانهاي رژيم صهيونيستي كه تعهدادي از نمايندگان فلسطين نيز در ميان آنها وجود دارد، خواستار آزادي بي قيد و شرط همه اسرا و رهايي آنان از چنگال صهيونيستها ميباشند. 3- كنفرانس از مقامات پارلماني وكلاي مدافع، حقوقدانها و سازمانهاي حقوق بشر و جمعيتها و گروههاي پشتيباني حقوق مردم فلسطين ميخواهد تا عليه مقامات سياسي و نظامي اسراييل به جرم ارتكاب جنايات جنگلي عليه مردم فلسطين، در دادگاههاي بينالمللي و كشورهاي مختلف جهان، به ويژه كشورهاي اروپايي طرح شكايت و حكم توقيف براي آنها صادر نموده و آنها را به دادگاه بكشانند. همچنين كنفرانس، جنايت جنگي حمله به زندان اريحا را كه نيروهاي صهيونيستي اشغالگر طي تباني آشكار و بيپرده با آمريكا و انگليس مرتكب شدهاند و منجر به ربودن دبيركل مبارزه جبهه خلق براي آزادي فلسطين احمد سعدات، همرزمان او و نيز سرلشكر فواد اشولكي شد، محكوم مينمايد: لذا كنفرانس مقرر ميداد ضمن حمايت از تمام تلاشهاي حقوقي و سياسي براي آزادي اين افراد عليه دولتهاي آمريكا و انگليس شكايت شود و مسوولان جنايت مذكور محاكمه گردند. 14- اجلاس سياست نظاميگري و انباشت سلاحهاي كشتار جمعي و زرادخانه هستهيي رژيم صهيونيستي و تعهد آمريكا مبني بر برتري نظامي و امنيتي اسراييل را اصليترين تهديد براي صلح و امنيت منطقهاي و بينالمللي قلمداد نموده و از جامعه جهاني و مجامع بينالمللي به ويژه آژانس بينالمللي انرژي اتمي ميخواهد اقدامات اجرايي لازم جهت خلع سلاح اين رژيم به عمل آورند. 15- اجلاس با تقبيح سياستهاي دوگانه آمريكا و هم پيمانانش در قبال مسايل جهان و خاورميانه از جمله حمايت آنها از اقدامات رژيم صهيونيستي در زير پا گذاشتن ابتداييترين موازين حقوق بشر، سياست آنان در حمايت و پشتيباني همه جانبه از رژيم در ابعاد مختلف سياسي، اقتصادي، نظامي و امنيتي را قويا محكوم مينمايد. در اين راستا اجلاس از دولتها و ملتهاي آزاديخواه جهان ميخواهد در جهت تغيير رفتار غير عادلانه اين كشورها از كليه امكانات و تواناييهاي خود استفاده كنند. 16-كنفرانس بر ضرورت احياي قطعنامه 3379 مصوب سال 1975 مجمع عمومي سازمان ملل كه صهيونيستها را يكي از اشكال نژاد پرستي قلمداد مينمايد، تاكيد ميورزد. 17- اجلاس ضمن اداي احترام به بشريت و پيروان تمام اديان، هرگونه كشتار انسانها با انگيزههاي نژادي و يا مذهبي را در هر شكل و نوعي محكم مينمايد، در عين حال در رابطه با هولوكاست صرف نظر از واقعيات تاريخي مربوط به آن كه تاريخدانان و پژوهشگران بايد نظر خود را در اين باره بگويند همين سوء تفاهم رژيم صهيونيستي از موضوع مزبور به منظور باج گيري از جهان و ارتكاب زشتترين ستمها و قتل عام هاي وحشتناك در حق مردم فلسطين و اشغال سرزمين و آواره ساختن اين مردم كه منطقا و واقعا هيچ ارتباطي با چنين موضوعي ندارند. در واقع يك آدم سوزي حقيقي در حق ملت فلسطين به شمار ميآيد كه نمونهاي زنده و حقيقي از نسل كشي و نابودي همه افراد ملت در عصر حاضر ميباشد. 18- عقب نشيني ناقص رژيم صهيونيستي از نوار غزه كه به بركت چندين دهه جهاد و مقاومت و پايداري ملت فلسطين و انتفاصه مقدس الاقصي حاصل گرديد، اين پيام را به همه آموخت كه ايمان و اراده بر زور و صلاح اشغالگران پيروز است. اين تحول كه به دنبال آزادي پيروزيهاي آتي ملت فلسطين است، اجلاس موضع طلبكارانه رژيم صهيونيستي و برخي حاميان بينالمللياش مبني بر تداوم فشارهاي خود روي كشورهاي منطقه جهت امتيازدهي به اين رژيم و عادي سازي روابط با آن در قبال عقب نشيني از غزه را محكوم مينمايد. 19- كنفرانس طرح اولمرت را كه (نقشه جدايي يك جانبه) ناميده ميشود مردود ميشمارد. هدف از اين طرح چنانكه دولت دشمن صهيونيستي اعلام ميدارد، دست اندازي بر حدود 60 % از زمينهاي كرانه غربي و تكه تكه كردن آن و تكميل يهودي سازي قدس و جداسازي كرانه غربي از محيط عربي خويش و تهديد حق بازگشت پناهندگان به خانه و كاشانه و املاك خويش ميباشد و اين كار در راستاي لوث كردن آرمان فلسطين و تحميل شكست بر امت عربي و اسلامي در فلسطين انجام مي شود. 20- اجلاس از كشورهاي اسلامي و عربي ميخواهد مصوبات ذيربط سازمان كنفرانس اسلامي و اتحاديه عرب مبني بر حمايت از فلسطين را به اجرا درآورند. 21- اجلاس ضمن حمايت از تلاش هاي مردم فلسطين و گروههاي مختلف آن در جهت تحكيم يكپارچگي و وحدت ملي خود و اقدام به بازسازي سازمان آزادي بخش فلسطين بر اساس شالودههاي سياسي، دموكراتيك و تشكيلاتي، به منظور خنثي سازي توطئههاي دشمن در ايجاد تفرقه و اختلاف و در هم شكستن صف يكپارچه فلسطينيان ، از آنان ميخواهد همه تلاش خود را براي حفاظت از دستاوردهاي ارزشمند انتفاضه و مقاومت فلسطين به كار برند. 22- دشمن صهيونيستي و در پس آن ايالات متحده، با تبليغ و ترغيب كشورها به برقراري روابط سياسي و ديپلماتيك و بازرگاني و فرهنگي با اين رژيم، مجدانه ميكوشند تا براي نفوذ اسراييل در ديوار مخالفت و ممانعت ملتهاي ما رخنه ايجاد كنند لذا كنفرانس از ملتها مي خواهد كه اسراييل شر مطلق است و رابطه و مراوده با آن حرام ميباشد را، همچنان به صورت شعار هميشگي خود قرار دهند؛ زيرا هرگونه رابطه و مراودهاي با دشمن، به او مشروعيت بخشيده و همچون خنجري در قلب انتفاضه و جهاد ملت فلسطين، به منزله خيانت به خدا، خاك، ناموس و خون شهداست. 23- كنفرانس از دانشگاهها و مراكز علمي، تكنولوژي و مطالعاتي جهان ميخواهد تا دانشگاهها و مراكز همتاي خود در رژيم صهيونيستي را كه ابزارهاي كشتار و سركوب ملت فلسطين را در ردههاي علمي و تكنولوژيكي توسعه ميدهند تحريم نمايند. 24- كنفرانس از كشورهاي اسلامي ميخواهد تا دولتهاي آنان همكاريهاي مشترك اسلامي را در قالب يك ديدگاه راهبردي هدفمند و در جهت منافع ملل و كشورهاي اسلامي به ويژه ملت فلسطين، فعال ساخته و توسعه دهند. همچنين كنفرانس اسلامي از دولتهاي ياد شده ميخواهد سازمان كنفرانس اسلامي را به يك طرح اتحاديه اسلامي تبديل نمايند. 25- اجلاس ضمن محكوم كردن فشارهاي وارده به لبنان براي خلع سلاح مقاومت، از مبارزات و جهاد گروههاي مقاومت لبناني و در راس آنها حزب الله عليه اشغالگران صهيونيست به منظور حمايت از لبنان و ازادي بخشهاي باقي مانده خاك اين كشور در مزارع اشغالي و بلنديهاي كفر شوبا حمايت از لبنان و نيز تلاش آنها براي آزادي اسرا و بازداشتيهاي در بند دشمن صهيونيستي و نيز كوشش براي روشن شدن مساله سيد موسي صدر و دو همراهش كه آمران فلسطين در قلب و جان او جاي داشت و آرمان قدس را با خود به هر محفل و مكاني ميبرد - حمايت و پشتيباني مينمايد. 26- اجلاس ضمن اعلام همبستگي با سوريه در مقابله با فشارهاي وارده به اين كشور به دليل پايبندياش به حقوق ميهني و ملي خود و اعلام حمايت از مواضع سوريه در قبال رژيم صهيونيستي، بر ضرورت پايان دادن با اشغالگران سرزمين اشغالي سوريه تاكيد مينمايد. همچنين اقدامات غير قانوني دشمن صهيونيستي مبني بر شهرك سازي در اين زمين ها و سركوب و تضييع حقوق شهروندان سوري اين منطقه را به شدت محكوم مينمايد. 27- اجلاس ضمن تاكيد بر ضرورت پايان دادن اشغال عراق از سوي بيگانگان و لزوم حفظ تماميت ارضي، استقلال و وحدت ملي عراق، بر لزوم تشكيل سريع يك دولت مردمي و فراگير برخاسته از انتخابات دسامبر سال 2005 براي تحقق اهداف ملت عراق تاكيد مينمايد، شركت كنندگان همچنين ضمن حرام شمردن خود مردم عراق و تاكيد بر لزوم پرهيز از فتنه فرقهاي و مذهبي، كليه اقدامات ترويستي و توهين و به مقدسات ديني را محكوم مينمايند. همچنين حمايت از مقاومت عراق را در قبال اشغالگران بيگانه كه در جهت پايان دادن اشغال تلاش ميكند، مورد تاكيد قرار ميدهند و از تلاشهاي خالصانه همه مراجع و رهبران مذهبي و سياسي عراق در دعوت مردم به وحدت و وفاق ملي قدرداني مينمايند. اجلاس همچنين با اعلام خطر نسبت به تلاش صهيونيستها براي حضور و نفوذ در عراق، حضور اشغالگران خارجي در اين كشور را عامل اصلي بيثباتي و افزايش ناامني دانسته و با تاكيد بر حق ملت عراق در انتخاب روشهاي مناسب براي رفع و اشغال و واگذاري امور عراق به مردم اين كشور تاكيد مينمايد. 28- شركت كنندگان در كنفرانس ضمن تبريك موفقيت دانشمندان جمهوري اسلامي ايران در تكميل چرخه غني سازي اروانيوم، اين موفقيت را دستاوردي براي همه امت داشته، و تمامي تلاشهايي را كه براي جلوگيري از دستيابي ايران به حق طبيعي خود در داشتن انرژي هستهاي براي اهداف صلح آميز كه كنوانسيون منع گسترش سلاح هستهاي آن را تاييد ميكند به كار ميرود، محكوم مينمايد. 29- كنفرانس، اهانت برخي كشورها به ساحت شخص پيامبر اكرم حضرت محمد (ص) را محكوم مينمايد. همچنين تعرض صهيونيستها را به مقدسات اسلامي و مسيحي كه مسجد الاقصي و كليساي قيامت در مقدمه آنها است و نيز اقدامات جنايتكارانه تجاوز به بارگاههاي مقدس سامرا و مساجد را محكوم نموده، اين اقدامات را اعمالي وخلاف اسلام شمرده و همبستگي همگان را براي حمايت از مقدسات و جلوگيري از اهانت به پيامبران و انبياء خواستار است. 30- كنفرانس به ملتهاي جهان كه به جانبداري از آرمانهاي حق و آزادي به ويژه آرمان فلسطين برخاستهاند درود ميفرستد. از اين رو كنفرانس درودهاي خود را به ملتهاي اسيايي، آفريقايي، اروپايي و نيز ملتهاي آمريكاي شمالي و آمريكاي لاتين و اقيانوسيه به ويژه ملتهايي كه هياتهاي خود را در سومين اجلاس بينالمللي قدس و حمايت از حقوق ملت فلسطين مشاركت دادهاند تقديم ميدارد. 31- اجلاس از كليه كشورها ميخواهد به هر شكل ممكن به ياري ملت مظلوم فلسطين شتافته، تشكيل سازمانهاي غيردولتي مدافع فسطين را تشويق نمايند و در جهت تقويت و تحكيم فعاليتهاي اين سازمانها بكوشند. 32- اجلاس از هياتهاي پارلماني شركت كننده در كنفرانس درخواست دارد نسبت به تصويب قوانين لازم جهت اجرايي نمودن مصوبات كنفرانس مندرج در اين بيانيه تلاش نمايند. 33- كنفرانس ضمن تقدير فراوان از تلاشهاي دبيرخانه، به آن ماموريت ميدهد تا با تشكيل كميتهاي دايمي تشكيل از جمعي از نمايندگان و شخصيتهاي شركت كننده در كنفرانس، جهت عملي ساختن مصوبات آن، با افراد و جهات مختلف عضو كنفرانس تماس مستمر برقرار ساخته، و با مراجع و طرفهاي ذيربط ارتباط برقرار سازد. 34- همچنين دو گروه كاري با عناوين قدس و مسجد الاقصي، حق بازگشت آوارگان فلسطيني و آخرين تحولات فلسطيني در حاشيه كنفرانس تشكيل گرديد كه در آن شخصيتها و صاحب نظران و پژوهشگران شركت كننده در كنفرانس در ده جسله كاري و در خلال دو روز توصيههايي پيرامون محورهاي مورد اشاره ارايه نمودند كه اين توصيهها به عنوان اسناد كنفرانس تلقي شد. 35- كنفرانس با اداي احترام به روان پاك حضرت امام خميني ( قدس سره) بنيانگذار جمهوري اسلامي ايران و اقدامات مهم ايشان براي حمايت از فلسطين و قدس شريف، به ويژه اعلام روز جهاني قدس در آخرين جمعه مبارك ماه رمضان، تلاشهاي همه جانبه رهبري، دولت و ملت ايران اسلامي در حمايت از آرمان فلسطين بويژه برگزاري سومين كنفرانس بينالمللي قدس و حمايت از حقوق مردم فلسطين توسط مجلس شوراي اسلامي را ارج مينهند. كنفرانس ضمن تقدير فراوان از حضور حضرت آيت الله خامنهاي رهبر انقلاب اسلامي و افتتاح جلسات آن ، تصويب كرد كه متن سخنراني ايشان به عنوان يكي از اسناد اصلي كنفرانس تلقي گردد. همچنين كنفرانس از حضور و سخنراني رييس جمهوري ايران در جلسه افتتاحيه تقدير مينمايد.» انتهاي پيام