ناصر ممدوح:

بهرام زند جایگزین دیگری ندارد + صوت

ناصر ممدوح با تاکید بر اینکه فوت بهرام زند، دوبلور باسابقه کشورمان فاجعه‌ای دردناک است، گفت: بهرام زند از نظر شخصیتی، رفتار، گفتار و کارهای هنری عالی بود و جایگزینی نخواهد داشت.

«در هیچکدام از کارهایم بهرام زند نبودم»

بازخوانی خاطرات دوبلور «شرلوک هلمز»

زنده‌یاد «بهرام زند»، مدیر دوبلاژ و دوبلور قدیمی فیلم‌ها و سریال‌های مطرح سینمای جهان بود که تلویزیون بسیاری از آن‌ها را به نمایش گذاشته است. او پیش از سال ۱۳۵۰ فعالیت خود را در عرصه دوبله آغاز کرد و نزدیک به نیم قرن در این حرفه فعال بود. زند به جای هنرپیشه‌های مطرحی چون «رابرت دنیرو» در نقش بازرس «ناوارو» و «جرمی برت» در نقش «شرلوک هلمز» در دو مجموعه تلویزیونی محبوب و هنرپیشگان مطرح دیگری از جمله «ژان رنو»، «بروس ویلیس» و «مل گیبسون» صحبت کرده بود.

خاطرات حسن فتحی از «مدار صفر درجه» و همکاری با بهرام زند +‌ صوت

حسن فتحی که در سه مجموعه، سابقه همکاری با بهرام زند را داشته است، پس از درگذشت وی، در جملاتی آکنده از غم از دوران همکاری با این مدیر دوبلاژ باسابقه یاد کرد و بخشی از ویژگی‌های حرفه‌ای و اخلاقی این هنرمند را برشمرد.

صدایی که پس از «ریچارد دوم» خاموش شد

کلام نصرالله مدقالچی برای درگذشت بهرام زند + صوت

نصرالله مدقالچی از همکاری سال‌های دور با بهرام زند گفت و از آخرین اثر او با عنوان «ریچارد دوم» یاد کرد که به مرداد ۹۶ برمی‌گردد.