ابوالفضل الله‌دادی
برای دسترسی به اخبار قدیمی‌تر، در منوی مربوطه سال و ماه را محدود کنید.
-
بررسی رابطه سربازان در دل جنگ
رمان «چهار سرباز» به بررسی تأثیر جنگ و رابطه بین سربازان در شرایط دشوار می‌پردازد. برخلاف بسیاری از رمان‌های جنگی که صحنه‌های خونین نبرد را به تصویر می‌کشند، «چهار سرباز» تمرکز خود را روی تأثیرات روحی و روانی جنگ گذاشته است.
-
گفت‌وگو با ابوالفضل الله‌دادی
نویسنده با ترجمه فارسی کتابش گریست
نویسنده رمان «باغ‌های تسلا» با دیدن ترجمه آن به زبان فارسی گریه می‌کرد و می‌گفت: ترجمه فارسی به کتاب هویت جدید داده و شخصیت‌ها برایم زنده می‌شود.
-
در مراسم پایانی جایزه ابوالحسن نجفی چه گذشت؟
امید طبیب‌زاده می‌گوید: در فرهنگ‌های اروپایی برخی از مفاهیم وجود دارد و نیاز نیست مفاهیم را به وجود بیاورند. اما هر رمانی که ترجمه می‌شود مفهومی را به زبان فارسی می‌آورد که قبلا نبوده و همین است که شأن کار مترجم را در زبان فارسی بیشتر می‌کند.