لطمه‌ای که آندره ژید از حافظ خورد!

تعدادی از پژوهشگران معتقدند: در کتاب «مائده‌های زمینی»، حافظ برای ژید منبع الهام بوده و نشانه‌های شعر فارسی را در این اثر می‌توان دید. شاید یکی از دلایلی که مائده‌های زمینی ژید در سال‌های آغاز انتشار موفق نبود، به دلیل ناآشنایی فرانسویان و به‌طور کلی غربیان با ادبیات شرق به‌ویژه شعر فارسی بود.

۱ اسفند ۰۱ - ۰۷:۵۱