زعفر احدزاده به بهانه روز جهانی فولکلور در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: فرهنگ عامه یا فولکلور را می‌توان گروهی دربرگیرنده افسانه‌ها، داستان‌ها، موسیقی، تاریخ شفاهی، ضرب‌المثل‌ها، هزلیات، پزشکی، باورهای مردمی درباره بخت و شگون و چشم زخم، لالایی مادران، پایکوبی بومی، آیین‌ها، شیوه‌ها و سنّت‌ها دانست که از مهمترین شاخص‌های فرهنگی هر ملت است که با مراجعه به آن روانشناسی اجتماعی ملت‌ها را می‌تـوان مورد کنکاش قرار داد.

نویسنده کتاب «فولکلور کودکان آذربایجان» در ارتباط با اهمیت دهی به مقوله میراث معنوی اظهار کرد: انواع ژانرهای فولکلور، ابزار تربیتی و آموزشی بسیار مهم و مؤثر برای پر کردن اوقات فراغت و راهکاری مناسب برای انتقال اندرزها و توسعه خردورزی است که با لحاظ غنای موجود در انواع ادبیات عامیانه و نقش‌های تربیتی و آموزشی آن‌ها در توسعه مهارت‌های روان‌شناختی و ذهنی کودکان و نوجوانان و همچنین مهارت‌های زندگی آنان، لزوم توجه اساسی به محتوا و غنای موجود در آن‌ها بسیار ضروری بوده و باعث انتقال تاریخ فرهنگی و میراث گران‌بهای گذشتگان می‌شود. 

مدیر پژوهش دانشگاه ملی مهارت اردبیل با اشاره به این مهم که بررسی و تعمق در فولکلور، به نوعی مطالعه کل فرهنگ است، افزود: فولکلور هر منطقه، مجموعه‌ای از رفتارها، گفتارها، پوشش‌ها، آداب و رسوم و عاداتی است که شهروندان آن منطقه، آن‌ها را از نیاکان و گذشتگان خود به ارث برده‌اند و به‌نوعی میراث قومی و معنوی یک ملت است و ماناترین و ناب‌ترین آفرینش‌های ادبی و هنری بشر از ژانرهای مختلف فولکلور الهام گرفته است. 

احدزاده در ارتباط با پژوهش‌هایی که در این خصوص به ثمر رسانده افزود: سه کتاب فولکلور آذربایجان، بازنویسی واقعه سارای بصورت دو زبانه که در تنظیم متن ترکی خانم اکرم نجاری مساعدت نمودند و فولکلور کودکان آذربایجان، تلاش‌های پژوهشی فرهنگی بوده در این زمینه به ثمر رسیده‌است. 

مدرس دانشگاه ملی مهارت اردبیل با لحاظ این نکته که شناخت فولکلور از دو بعد اجتماعی و علمی دارای اهمیت بسزایی بوده و خاستگاه الهامات بشری در زمینه ادبیات، هنر و رابط فرهنگی بین نسل‌های مختلف و موجب همبستگی قومیت‌ها و نزدیکی ملت‌ها به یکدیگر است، ادامه داد: امروزه شکافی بین فرهنگ غنی گذشته‌های نه چندان دور و نسل حاضر اتفاق افتاده، فولکلور از الزامات مهم برای نسل امروز و آیندگان است که نیاز به بازتعریف آن بیش از پیش احساس می‌شود و با توجه به پیشینه کهن و درخشان تاریخی، زندگی اقوام و طوایف مختلف در کنار هم و شرایط متغیّر آب و هوایی، باعث شده است که کشور ما دارای گنجینه بسیار غنی و سرشار از آداب و رسوم، لهجه‌ها، پوشش‌ها، قصه‌ها، افسانه‌ها، بازی‌ها و… باشد و به همین دلیل، دامنه فولکلور در ایران، بسیار وسیع و در آذربایجان متنوّع است. 

پژوهشگر پیشکسوت اردبیلی با اشاره به اینکه قسمت عمده فولکلور متوجه نسل کودکان است، گفت: مخاطب قسمت اعظمی از فولکلور کودکان هستند و از میان ژانرهای مختلف فولکلور کودکان، قصه گویی قدیمی‌ترین شکل ادبیات عامیانه است تا قبل از پیدایش صنعت چاپ و ترویج خواندن و نوشتن، پدیده‌ای همه گیر بود و به عنوان مهمترین بخش از ادبیات کلاسیک، ابزاری تربیتی و آموزشی برای پر کردن اوقات فراغت، انتقال اندرزها و توسعه خردورزی است و شاید هیچ قومی در جهان نباشد که در آن مادران برای فرزندان خود لالایی نخوانند و طی آن برای نوزادان خود آرزوی بهروزی و کامیابی نکنند که پایان بخش لالایی مادران آذربایجانی قطرات اشکی است که بیانگر عشق و علاقه بی‌حدوحصر به فرزندان‌شان می‌باشد.

انتهای پیام