به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، این جلسه با تدریس حمید صادقیه ـ مترجم و مدرس دانشگاه، ۲۷ بهمن ساعت ۱۸ از طریق نرم‌افزار ادوبی کانکت برپا می‌شود.

این برنامه با همکاری گروه مطالعات ترجمه دانشگاه جهرم برگزار می‌شود و علاقه‌مندان می‌توانند با استفاده از آدرس https://vc.jahromu.ac.ir/translator در آن شرکت کنند یا برای کسب اطلاعات بیشتر به شناسه @fardaj پیام دهند.

ساده‌ترین تعریف از «فناوری در ترجمه» بکارگیری فناوری هنگام ترجمه است. فناوری ترجمه به فناوری‌های نوین دیجیتال گفته می‌شود که به صورت اختصاصی در خدمت ترجمه هستند. ترجمه ماشینی (MT) نمونه بارز فناوریِ ترجمه است. در ترجمه ماشینی فناوری نقش یک ابزار برای مترجم را ایفا نمی کند بلکه فناوری وارد حوزه ترجمه می شود و طبق مدل‌های مختلف محصول ترجمه ارائه می‌کند. سرویس ترجمه گوگل (GT) معروف‌ترین و بارزترین مصداق فناوری ترجمه است.

انتهای پیام