به گزارش ایسنا، «بخارا»ی پاییزی (شماره ۱۳۹) مهر ـ آبان ۱۳۹۹ در ۸۰۰ صفحه از صبح دوشنبه ۲۴ شهریورماه در دکه‌ها و کتابفروشی‌ها در دسترس است. در این شماره از مجله تازه‌ترین سروده محمدرضا شفیعی‌کدکنی با عنوان «درخت» برای اولین‌بار منتشر شده است.
در معرفی این شماره از «بخارا» آمده است: بخش منتشرنشده‌ای از فیلم‌نامه «داستان باورنکردنی» اثر بهرام بیضایی را در همین شماره «بخارا» خواهید خواند. و بخش ویژه‌ای اختصاص دارد به یادنامه عبدالرحمن فرامرزی.
فهرست مطالب این شماره از «بخارا» به شرح زیر است:
«درخت» (شعری منتشرنشده از محمدرضا شفیعی‌کدکنی)
شادی و غم در میان ایرانیان/ هوشنگ دولت‌آبادی
بُریده‌ها (بخش سایه‌بازی از فیلم‌نامه «داستان باورنکردنی») / بهرام بیضایی
یکی از نمونه‌های کهن‌سازیِ کاذب زبان شاهنامه و تفسیری ایدئولوژیک/ سجاد آیدنلو
از ترجمه واژه تا ترجمه تصویر (نگاهی به نسخه‌های مصور شاهنامه‌های ترکی)/ سرپیل باغچی/ مسعود جعفری‌جزی
تبردار و بلوط (افسانه یونانی و شعر عقاب ناصرخسرو)/ جلال خالقی‌مطلق
درباره ابن‌بطوطه و سفرنامه‌اش / محمدعلی موحد
وقتی که مرغان خود را سیمرغ می‌بینند / نصرالله پورجوادی
هیس! خان‌داداش در عصر دیجیتال ما را می‌پاید و ما هم خان‌داداش را/ جهانبخش نورائی
در متن و حاشیه فرهنگ (۵)/ عبدالحسین آذرنگ
کوته‌گویه (۴)/ بهاءالدین خرمشاهی
خاطرات کودکی (از تبریز، شهریور ۱۳۲۰ تا وقایع پیشه‌وری و...)/ حسن جوادی
«شاعر یک متظاهر است» (شاعری فرناندو پسوآ)/ مینو مشیری
داستان داستان‌نویسی (۸)/ حسن میرعابدینی
یادنامه عبدالرحمن فرامرزی/ علی دهباشی
نگاهی به زندگی و کارنامه عبدالرحمن فرامرزی/ محمدمهدی مقیمی‌زاده
چه کسی روزنامه‌نگاران شجاع را دوست دارد؟/ علی بهزادی
فرامرزی، مردی که پادشاه قلم بود/ صدرالدین الهی
یادی از معلمان/ پرویز ناتل‌خانلری
سایه‌روشن یک روزنامه‌نگار برجسته/ ناصرالدین پروین
روزنامه‌نویسی که درد ایران داشت/ سیروس علی‌نژاد
خاطراتی از پدرم، عبدالرحمن فرامرزی/ فریدون فرامرزی
سیمای عبدالرحمن فرامرزی در خاطرات اسحاق الشیخ یعقوب/ عظیم طهماسبی
یادداشت‌هایی در سوگ عبدالرحمن فرامرزی
چگونه وارد سیاست شدم؟/ عبدالرحمن فرامرزی
نقش مطبوعات در حیات اجتماعی/ عبدالرحمن فرامرزی
در مهمانی پارلمان انگلیس و جامعه ایرانیان/ عبدالرحمن فرامرزی
من از تکرار تاریخ می‌ترسم/ عبدالرحمن فرامرزی
رساله‌ای در باب واکسن/ عبدالواحد فرامرزی/ به‌کوشش رسول جعفریان
ورارود و یاران مهربان (۱۸)/ مسعود حسینی‌پور
آویزه‌ها (۵۷)/ میلاد عظیمی
حکایت‌های باستانی (۱)/ رسول رئیس‌جعفری
کاریز (۱۴)/ مجید سلیمانی
در حواشی کتاب در ایران (۲۶) ـ ادبیات و سینما/ محمود آموزگار
یادداشت‌های ادبی و تاریخی (۹)/ ابوالفضل خطیبی
تئاتر در آتش سیاست می‌سوزد/ جمشید ملک‌پور
سایه‌سار (۱۳)/ سایه اقتصادی‌نیا
آگاهی به زیبایی/ بهمن بازرگانی
رباعیات خیام در انگلستان/ مصطفی حسینی
آب رز در رگ تاک/ بهرام گرامی
روشنای موسیقی ایران (یادی از قمرالملوک وزیری)/ مهدی به‌خیال
نقش بر آب (۳)/ حامد خاتمی‌پور
یادداشت‌های نسخه‌نویس (۶)/ بابک زمانی
اوراق سنگین (۷) ـ کتیبۀ فارسی بنایی صفوی در شهر ترکستان قزاقستان/
عمادالدین شیخ‌الحکمایی
یادداشت‌های یک کتابدار (۲۷)/ یزدان منصوریان
معرفی کتاب
افول و سقوط امپراتوری ساسانی (اتحادیه ساسانی ـ پارتی و فتح ایران به دست عرب‌ها)/ تورج دریایی/ سامان رحمانی
«بدرود آناتولی»، روایت سقوط انسان (درباره کتاب بدرود آناتولی)/ نرگس روان‌پور
ریخت‌شناسی اوباش و فواحش ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ (درباره کتاب پشت‌پرده کودتا [اوباش، فرصت‌طلبان، ارتشیان، جاسوسان]/ سرگه بارسقیان
حیات صدیقه (نامه‌ها، نوشته‌ها و یادها)/ زیبا جلالی نائینی
افسون حافظه (درباره کتاب آتش زنبق‌ها، دیدگاه‌هایی بر ادبیات و سیاست در ایران مدرن)/ فرزانه قوجلو ۶۸۴
رنج سی‌ساله! (نگاهی به ترجمه‌های فارسی کتاب مقدس)/ احمد عبدالحسینیان
واحه‌ای در لحظه (درباره سهراب سپهری و برگردان گزیده‌ای از اشعارش به فرانسه)/ ترانه نائینی
حرکت در مه (چگونه مثل یک نویسنده فکر کنیم)/ مریم مطهری راد
آداب و آیین‌های گذر (معرفی کتاب)/ شیما بیگدلی
یاد و یادبود
یادی از مسعود مهرابی (گزارش دیدار و گفت‌وگو با مسعود مهرابی)
همسفرِ کوچه‌های عشق (در سوگ خسرو سینایی)/ جواد طوسی
به یاد دوست (در سوگ اسماعیل سعادت)/ ایرج پارسی‌نژاد
یادی از دکتر چنگیز داورپناه/ پریسا نظری
چلنگری دیگری از میان ما رفت (گفت‌وگو با نصرت‌الله نوح)/ سیاوش رنجبر دائمی
یادی از غلامحسین فرنود/ حمید تبریزی
انتهای پیام