به گزارش ایسنا، بنابراعلام رایت می، هرچقدر که محصول و خدمتی مقرون‌به‌صرفه تر باشد، جیب مشتری آن‌هم راضی‌تر است؛ اما واقعیت دیگری هم در این میان وجود دارد؛ زمانی که خدمت یا محصولی از کیفیت مطلوب یا دست کم قابل قبولی برخوردار است، امکان اینکه به‌شدت ارزان شود، از بین می‌رود.
خب! به نظر می‌رسد که محصولی با قیمت مناسب و کیفیت خوب تناقضی بیش نیست. قبول دارید؟ اگر پاسختان مثبت است، باید بگوییم که سخت در اشتباه هستید؛ مثلا در حیطه ترجمه، امکان دست‌یابی به خدماتی ارزان که کیفیت مطلوب دارند هم وجود دارد. ماجرا زمانی شگفت‌انگیزتر می‌شود که بدانید امکان دسترسی فوری به نتیجه ترجمه هم وجود دارد.
ملزومات ترجمه ارزان
ارائه هر محصول و خدمتی به مشتریان نیازمند ایجاد یک بسته است. منظور از این بسته چیست؟ هر محصول و خدمت باید بسته یا مجموعه‌ای کامل از قیمت مناسب، کیفیت و خدمات پشتیبانی باشند. در زمینه ترجمه هم همین اصول باقی است.
رعایت چنین اصولی از عهده هر موسسه‌ای برنمی‌آید؛ مثلا ترجمه را در نظر بگیرید. ترجمه ارزان قیمت در میان خدمات ترجمه بسیار پرطرف‌دار است. دانشجویان و اهالی علم که مدام نیاز به استفاده از خدمات ترجمه دارند، همیشه ترجیح می‌دهند که به سراغ موسساتی با امکان ارائه خدمات مقرون به صرفه بروند؛ اما از سوی دیگر دغدغه کیفیت هم همیشه با آنهاست.
اگر بنا باشد که ترجمه‌ای سریع و ارزان انجام شود، احتمال اینکه ماحصل کار کیفیت دندان‌گیری نداشته باشد، بسیار زیاد خواهد بود؛ اما موسساتی مانند رایت می تمام این مشکلات را سامان داده‌اند؛ یعنی هم کیفیت و هم قیمت را در کنار سرعت در نظر گرفته و بسته‌ای از خدمات قابل‌قبول را به مشتریان پرتعداد خود ارائه می‌کنند.
گنجاندن کیفیت، قیمت مناسب و سرعت در بسته‌های ترجمه
دانشجویان مخاطب اصلی خدماتی هستند که باقیمت مقرون‌به‌صرفه تری ارائه می‌شود. این قشر از مشتریان خدمات ترجمه به کیفیت آثار ترجمه‌شده نیاز شدیدی دارند و باید محتوایی که برای ترجمه به موسسات مختلف می‌سپارند به‌دقت ترجمه شود.
سرعت هم معمولا در آماده‌سازی مقالات و پروژه‌های دانشجویی حائز اهمیت است. موسسه‌ای در حوزه سپردن سفارش ترجمه خود به آن، قابل‌اعتماد خواهد بود که بازار مشتریان دریافت خدمات ترجمه را به‌خوبی رصد کرده باشد و بداند که نیازهای مختلف بازار ترجمه چیست.
اصلا از همین بازارسنجی‌ها بوده که خدماتی تحت عنوان «خدمات دانشجویی» به وجود آمده است. ترجمه دانشجویی که تلویحا به معنای ترجمه ارزان قیمت است، می‌تواند ترجمه انگلیسی به فارسی قیمت یا بالعکس پروژه‌های گوناگون را باقیمتی مناسب پیش ببرد.
موسساتی مانند رایت می در زمینه ارائه خدمات دانشجویی در کنار بسته‌های دیگر ترجمه خود مشغول به فعالیت هستند و سعی دارند تا خدمات ترجمه ارزان را به شکل‌های مختلف در اختیار مخاطبان قرار دهند؛ اما روش‌ها و شیوه‌های کار چیست و چطور می‌توان چنین بسته‌هایی با کیفیت مطلوب اما کماکان مقرون به صرفه ارائه کرد. پیشرفت فناوری مادام در حال تسهیل زندگی بشر است.
توسعه فضای آنلاین باعث شده که بسیاری از خدمات و محصولات موردنظر مشتریان از طریق این فضا قابلیت فروش و عرضه پیدا کنند. استفاده از بسترهای آنلاین می‌تواند در تسریع، ارزان‌ترشدن خدمات و بالاتر رفتن کیفیت آنها اثرگذار باشد. تسریع که مشخص است و نیاز به توضیح ندارد.
با وجود اینترنت و فضای آنلاین، مشتریان از نقاط مختلف کشور و بدون صرف وقت و هزینه رفت‌وآمد می‌توانند در هر زمانی اقدام به ثبت سفارش‌های خود برای خدماتی مانند ترجمه در موسسات آنلاینی مانند رایت می‌کنند.
ارزان‌ترشدن خدمات هم که با از بین‌رفتن سلسله‌مراتب‌های اداری و شرکتی و از میان برداشتن بوروکراسی‌های رایج مقدور خواهد بود. کیفیت هم به‌عنوان مهم‌ترین بخش عرضه خدمات در گروی استفاده از نیروهای کاری مجرب مانند مترجمان بسیار متبحر است که با وجود از میان برداشتن مرزها، امکان استخدام نیروهای خبره از سراسر کشور برای موسساتی مانند رایت می به وجود می‌آید.
در آخر
اگر به دنبال ترجمه ارزان قیمت هستید باید به نکاتی که عنوان شد، کاملا دقت کنید و حواستان باشد که امکان استفاده از خدمات ارزان و دانشجویی در کنار حفظ کیفیت و سرعت هم مقدور است.
فقط باید کمی بیشتر در انتخاب شرکت و موسسه موردنظر برای سفارش پروژه‌هایتان دقت به خرج بدهید و به گزینه‌هایی برسید که طی برنامه‌ای درست و اصولی توانسته‌اند به استراتژی‌هایی مناسب در ارائه خدماتشان دست پیدا کنند؛ استراتژی‌هایی که بازی برد-بردی را برای کسب‌وکارها و مشتریان آنها به همراه داشته‌اند.
برای مثال در موسسه رایت می می‌توانید انواع خدمات ترجمه شامل ترجمه انگلیسی به فارسی یا بالعکسِ انواع محتوا و مقالات و... را از طریق ثبت سفارش آنلاین دریافت کنید. نیازی به مراجعه حضوری نیست، کارشناسان رایت می در کنارتان هستند تا از مرحله قیمت‌گذاری پروژه تا تحویل نهایی، همه‌چیز را برایتان ساده و آسان کنند.
در رایت می بابت تایپ و پشتیبانی پروژه‌ها هیچ هزینه‌ای از شما دریافت نمی‌شود. این هم یکی از دلایلی است که باعث می‌شود تا هزینه ترجمه، دانشجویی تمام شود و ضمن کمک گرفتن از خدمات ارزنده مترجمان متبحر و متخصص نیازی به پرداخت هزینه‌های گزاف هم نداشته باشید.
خدمات رایت می در طیف‌های قیمتی متنوع ارائه می‌شوند و دلیل آن‌هم همکاری با تعداد وسیعی از مترجمان فعالی است که همگی از کیفیت کاری خوبی برخوردارند اما بنا به سابقه رتبه‌بندی می‌شوند و دستمزدهایی متفاوت دریافت می‌کنند.
این سیستم به مشتری آن‌هم کمک می‌کند تا امکان دسترسی به خدمات ارزان‌تر اما کماکان با کیفیت را داشته باشند. برای دریافت خدمات ترجمه مختلف می‌توانید روی رایت می حساب کنید. اتمام همه پروژه‌ها در تعامل با شما صورت خواهد گرفت.
انتهای رپرتاژ آگهی