دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی برای درگذشت استاد عبدالمحمد آیتی پیام تسلیت داد.
به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) در متن این پیام آمده است:
«استاد عبدالمحمد آیتی، محقق، پژوهشگر، مؤلف و مترجم قرآن، نهج البلاغه و صحیفه سجادیه که ترجمه‌های وی به ویژه ترجمه او از نهج البلاغه امام علی علیه‌السلام در زمره شیواترین و گویاترین ترجمه‌های این کتاب گران‌سنگ است دعوت حق را لبیک و به جوار موالی خویش شتافت.
وی عضو پیوسته فرهنگستان ادب فارسی بود و به غیر از قرآن و صحیفه و نهج البلاغه، آثار بزرگ دیگری را نیز در حوزه‌های فلسفه و تاریخ اسلامی در کمال دقت به زبان فارسی ترجمه کرد، انتخاب وی به عنوان چهره ماندگار در سال 1381 خود بیانگر تلاش و جایگاه علمی آن استاد شهیر و مترجم برجسته است.
او عالمی زاهد و متخلق به اخلاق قرآنی و الگویی برای جامعه ادبی و فرهنگی کشور بود.
دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی، ضمن گرامیداشت یاد وخاطره این استاد فرهیخته که عمر پربرکت خود را در خدمت به قرآن کریم و اهل بیت عصمت و طهارت علیهم السلام مصروف کرد و هم اکنون ثمره حیات طیبه خود را مشاهده می‌کند، برلزوم استمرار روند تربیت این شخصیت‌ها تاکید می‌کند.»
انتهای پیام