ابوالقاسم شهلايي‌مقدم: جايزه كتاب سال هيچ تاثيري بر روند نشر كتاب نگذاشته است مبناي برگزاركنندگان كتاب سال بر اين است كه رمان و شعر را كم‌كم تعطيل كنند

مدير انتشارات نقش و نگار گفت: در حوزه كتابهاي فلسفه كه جايزه كتاب سال را پي‌گيري مي‌كنم، مي‌بينم هرچه كتاب بي‌مايه‌تر است، مي‌شود كتاب سال. ابوالقاسم شهلايي مقدم در گفت و گو با خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) ‌اظهار داشت: كتاب سال هيچ تاثيري بر روند نشر و كتاب نگذاشته است. معيارها را كه ما نمي‌دانيم چيست و براساس معيارهايي كه ما نمي‌دانيم چيست انتخاب‌ها صورت مي‌گيرد. اين ناشر متذكر شد: ما معتقديم انتخاب كتاب سال از وظايف ارشاد نيست و خيلي بخواهيم احترام بگذاريم، وزارت ارشاد مي‌تواند يك نماينده داشته باشد. هيات انتخاب كتاب بايد منتخباني از خود ناشران و نويسندگان باشد؛ آن هم نويسندگاني كه در يك روال دموكراتيك گزينش ‌شوند؛ نه اينكه نويسنده و مترجم و... را هم وزارت ارشاد انتخاب كند. وي ياد‌آور شد:‌ اگر دخالت دولت در اين زمينه برداشته شود، مثل جايزه‌هاي يلدا، گلشيري و... احتمالا روند بهتري پيدا مي‌كند. البته اين يك نظر كلي است و درباره معيارها بايد خود وزارت ارشاد پاسخ بدهد. اين مدير نشر انتخاب كتاب سال را لازم و تشويقي براي نويسندگان و اهالي كتاب و قلم دانست و توضيح داد: ما نمي‌دانيم سياست كتاب سال چيست كه بدانيم چه تغييري بايد در آن بدهيم. ممكن است بهترين نويسندگان، بهترين مطالبشان سانسور شود. پس چگونه انتخاب درستي مي‌توان انجام داد؟ وقتي به يك كتاب ترجمه شده توسط دو مترجم دو ايراد مي‌گيرند و از كتاب آن يكي كه بيشتر به آن ايراد گرفته شده ديگر چيزي نمانده است، پس اين چه انتخابي است؟ وي در پايان خاطرنشان كرد: ما مي‌گوييم دولت دست شريفش را از سر اين نشر بردارد، قضيه حل مي‌شود. انتهاي پيام
  • جمعه/ ۱۸ دی ۱۳۸۳ / ۱۲:۴۷
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 8310-05850
  • خبرنگار :