“كالين پاول، وزير امور خارجه آمريكا با شكستن سكوت خود درباره‌ي منازعه ايجاد شده با عراق گفت: « به عنوان اولين قدم بازرسان تسليحاتي سازمان ملل بايد به عراق بازگردند و قبل از انجام هر گونه حمله‌اي براي بركناري صدام از قدرت بايد شواهد و دلايل آشكار در زمينه تهديدات عراق به جهانيان ارائه شود.»“ به گزارش ايسنا، روزنامه‌ي واشنگتن پست با ارائه گزارشي تحليلي درباره‌ي موضع محتاطانه پاول در قبال عراق و احتمال حمله آمريكا به اين كشور ضمن اشاره به مطلب فوق آورده است: ”اين اظهارات كه پاول روز يكشنبه‌ي گذشته در مصاحبه با شبكه خبري بي.‌بي.‌سي، عنوان كرد، نشان دهنده وجود شكاف بيشتر در دولت آمريكا درباره‌ي پيدا كردن يك راه حل سياسي و ديپلماتيك در قبال عراق است. ديك چني، معاون رييس جمهور آمريكا در سخنان خود كه دو هفته پيش ادا شد ضمن رد هر گونه بازرسي بيشتر گفته بود: «خطر بيشتر از آن است كه بخواهيم دست به اقدامات نادرست بزنيم.»” واشنگتن پست ادامه مي‌دهد: « بي.‌بي.‌سي تنها بخش كوچكي از اظهارات پاول را پخش كرد. وزارت خارجه آمريكا با رد توضيحات بيشتر درباره‌ي اظهارات پاول گفت، انتشار متن كامل اين مصاحبه ممنوع شده است. با اين حال پاول در مصاحبه خود تصريح كرد به رغم اختلاف نظرهاي موجود، موضع وي در قبال حمله به عراق همانند موضع جورج بوش است. اظهارات پاول از سوي ديگر باعث تعجب مقامات كاخ سفيد شد.آنها اعلام كردند كه مي‌دانند پاول با بي.‌بي.‌سي‌، مصاحبه كرده است، اما نكته عجيب براي آنها اين است كه آنها نمي‌دانند پاول در مصاحبه خود چه گفته است. مقامات رسمي سعي دارند تا تفاوتهاي موجود را كم رنگ نشان دهند، اما اسكات مك كللان، سخنگوي كاخ سفيد تصريح كرد كه بوش موضع سختگيرانه خود را تغيير نداده است. وي گفت: «رژيم عراق هيچ مدركي دال بر اينكه خلع سلاح شده است يا قصد دارد خود را خلع سلاح كند، از خود نشان نداده است.» وي افزود: « حتي اگر بازرسي انجام شود هيچ تضميني وجود ندارد كه رژيم عراق مجددا به برنامه‌هاي خود ادامه نمي‌دهد و سلاح ‌هاي كشتار جمعي و برنامه‌هاي آن را پنهان نمي‌كند.»” واشنگتن پست افزوده است: “پاول سال گذشته عنوان كرد وي از تغيير رژيم در عراق پشتيباني مي‌كند اما از آن زمان تا اواسط ماه گذشته از اظهارنظر ديگري در اين بارهي خودداري كرد. از آن زمان تاكنون به رغم سكوت پاول ، چني، دونالد رامسفلد، وزير دفاع آمريكا و كونداليزا رايس، مشاور امنيت ملي بوش در بيانيه هاي خود خواستار اعمال موضع سختگيرانه عليه عراق شدند. پاول در مصاحبه با بي‌.بي‌.سي، گفت، وي با چني موافق است كه « لازم است تا كاري انجام شود تا رژيم عراق نتواند انگشت خود را در چشم جامعه بين‌المللي فرو كند.» اما از سوي ديگر پاول ضمن تاييد وجود اختلاف نظر در دولت آمريكا تاكيد كرد: « رييس جمهور تمام گزينه‌هاي پيش روي خود را آزمايش مي‌كند و اين گزينه‌ها گزينه‌هاي سياسي‌، نظامي‌ و ديپلماتيك مي باشند و دولت آمريكا با تمام متحدان خود و سازمان ملل مشورت خواهد كرد.»“ روزنامه واشنگتن پست در ادامه مي‌افزايد: “پاول در مصاحبه خود از اظهار نظر درباره‌ي اين سوال كه آيا وي با نظر مشاور امنيت ملي بوش پدر موافق است يا خير شانه خالي كرد. برنت اسكوكرافت، مشاور امنيت ملي بوش پدر گفته بود در شرايط كنوني جنگ با عراق نابخردانه است و باعث انحراف توجه از جنگ با تروريسم مي‌شود. پاول سخنان اسكوكرافت را بسيار متفكرانه و معقولانه خواند و گفت كه بايد درباره‌ي اظهارات اسكوكرافت با دقت و توجه بيشتري نگاه شود. پاول از سوي ديگر اذعان داشت كه آمريكا از توان نظامي بالايي برخوردار است؛ به طوري كه مي‌تواند هر كاري كه بخواهد انجام دهد، حتي اگر تمام دنيا در حمله آمريكا به عراق همراهي نكنند. پاول برآورد كرد كه نيروي نظامي ارتش عراق در حال حاضر يك سوم توان اين ارتش در آغاز جنگ خليج است.” واشنگتن پست همچنين نوشته است : “پاول گفت كه بازرسي اولين گام است. با اين حال تاكيد كرد كه بازرسي عراق بايد بسيار دقيق صورت بگيرد، زيرا اين كشور هنوز در صدد دستيابي به سلاح‌هاي هسته‌اي و ديگر سلاح‌هاي كشتار جمعي است. پاول در بخش ديگري از مصاحبه خود كه پخش نشد گفت : « رييس جمهور روشن كرده كه وي بر اين باور است كه بازرسان تسليحاتي بايد بازگردند.» پاول همچنين گفت: «عراق در 11 سال گذشته از بسياري از قطعنامه‌هاي سازمان ملل شانه خالي كرده است و بنابراين به عنوان اولين گام بايد صبر كنيم و ببينيم بازرسان چه چيزي خواهند يافت. آنها را به عراق بفرستيد. چرا بايد از اين كار خودداري كرد؟» با اين حال پاول در مصاحبه خود افزود: « ما بايد توجه داشته باشيم كه حتي اگر بازرسان تسليحاتي به عراق بازگردند با اين حال آنها نمي‌توانند به خودي خود آن تضميني را كه ما لازم داريم در اختيار ما بگذارند.»“ واشنگتن پست در خاتمه نوشت: “پاول به بي.بي.سي، گفت، وي خواهان حمايت و پشتيباني بين‌المللي قبل از حمله عراق است . اگرچه پاول اغلب به صورت يك شخصيت ميانه‌رو در ميان جنگ طلبان دولت آمريكا ديده شده است وزارت خارجه آمريكا سعي دارد نشان دهد نظرات پاول همسو با دولت آمريكا است . ريچارد بوچر، سخنگوي وزارت خارجه آمريكا هفته گذشته به خبرنگاران گفته بود بازرسان تسليحاتي نمي‌توانند جانشيني براي تغيير رژيم در عراق به حساب آيند. اما متخصصان و تحليلگران سياست خارجي بر اين باورند كه اظهارات پاول را مي‌توان نشانه ديگري از وجود اختلاف نظر در دولت آمريكا است . لارنس اس. ايگلبرگر، وزير امور خارجه سابق آمريكا در اين باره گفته است : « در اينجا يك عدم ارتباط وجود دارد و من آن را متوجه نمي‌شوم.»” انتهاي پيام