برگزيدگان هشتمين دوره كتاب سال دانشجويي روز دوشنبه 21 آبان ماه در مراسمي كه در دانشكده ادبيات دانشگاه تهران برگزار شد، معرفي شدند. به گزارش ايسنا، در اين دوره 281 اثر در سه بخش اصلي، ويژه و جنبي در هفت گروه دين و فلسفه، علوم انساني، زبان و ادبيات فارسي، علوم پزشكي، علوم پايه و كشاورزي، فني و مهندسي، هنر و معماري و در دو زمينه ترجمه و تاليف مورد ارزيابي علمي و تخصصي استادان و صاحب نظران دانشگاه قرار گرفت. بررسي اين آثار در ابعاد محتوايي،‌ روش شناختي، ويرايش و رعايت فنون ترجمه و تاليف انجام شده است. بر اساس اين گزارش برگزيدگان بخش‌هاي مختلف به اين شرح معرفي شدند. در گروه دين و فلسفه، شاخه تاليف، رتبه اول را كتاب پيامبر وحدت نوشته سيد حسين حسيني، رتبه دوم “قرآن و علوم و معارف آن در نهج‌البلاغه” نوشته فاطمه نقيبي و رتبه سوم را كتاب حقوق زن در قرآن و عهدين نوشته طاهره نورحسن فتيده كسب كردند. همچنين در شاخه ترجمه هيچ يك از آثار امتياز لازم براي كسب رتبه‌هاي اول و سوم را احراز نكردند و رتبه دوم را كتاب درآمدي بر فلسفه دين ترجمه مليحه صابري كسب كرد. در گروه علوم انساني شاخه تاليف سياست اجتماعي “نوشته محمدتقي جغتايي و فريده همتي رتبه اول، “اقتصاد و انقلاب اسلامي ايران“ نوشته مهدي رهبري رتبه دوم و ”تغييرات اجتماعي برنامه‌ريزي شده “نوشته محمدرضا جوادي يگانه و مهدي عباسي لاخاني رتبه سوم را به دست آوردند. در شاخه ترجمه نيز رتبه اول به “متفكران بزرگ جامعه شناسي“‌مترجم مهرداد ميردامادي، رتبه دوم به “ابعاد تفكر در برنامه‌ريزي درسي و تدوين“ ترجمه قدسي احقر و رتبه سوم به “حسابداري ميانه“ ترجمه ايرج نوروش و غلامرضا كرمي تعلق گرفت. در گروه زبان و ادبيات فارسي شاخه تاليف هيچ يك از آثار امتياز لازم براي كسب رتبه اول را احراز نكردند و “جلال اهل قلم“ نوشته حسين ميرزايي و “غل و عاشقي“ نوشته سيد محمد هاشمي فرد رتبه‌هاي دوم و سوم را كسب كردند. در گروه هنر و معماري شاخه تاليف هيچ يك از آثار امتياز لازم را براي كسب رتبه‌هاي اول و دوم به دست نياوردند و رتبه سوم به “دستور بيضايي“ نوشته پروين پويا تعلق گرفت. همچنين در شاخه ترجمه به ترتيب “طراحي فضاي شهري“ ترجمه فردهاد مرتضايي، “طراحي داخلي“ ترجمه محمد احمدي نژاد و “طراحي حرفه‌اي“ ترجمه علا محسني و سيامك عليزاده رتبه‌هاي اول تا سوم را به دست آوردند. رتبه‌هاي اول تا سوم گروه علوم پزشكي شاخه تاليف به ترتيب به 11 تغذيه و رژيم درماني باليني“ نوشته سيدرضا راست منش، “آناتومي موضعي و كاربردي سر و گردن“ نوشته محمد مهدي حسن زاده طاهري و “درسنامه علوم پايه پزشكي ايران نوشته پيمان فارسي، فرزاد دارايي مهرداد رشدي به نام تعلق گرفت. در شاخه ترجمه اين گروه هيچ يك از آثار امتياز لازم را براي كسب رتبه اول به دست نياوردند و “نورولوژي باليني“ ترجمه مازيار سيديان و “چكيده طب داخلي هاريسون 1998“ ترجمه نويد علي ياري زنوز رتبه دوم و سوم را كسب كردند. در گروه علوم پايه و كشاورزي رتبه اول تا سوم شاخه تاليف به “زمين ساخت صفحه‌اي و فرآيندهاي زمين شناختي“‌نوشته فريد مرو سروش مدبري، “جانورشناسي بي‌مهرگان“ نوشته منيژه كرمي و “پرورش زنبور عسل“ نوشته اكبر شائمي تعلق گرفت. در شاخه ترجمه نيز “مباني زمين شناختي اقتصادي و اثرهاي زيست محيطي آن“ ترجمه فريد مرو سروش مدبري، “مكانيسم‌هاي مقاومت گياهان به تنش‌هاي محيطي“ ترجمه محمد كافي و عبدالمجيد مهدوي دامغاني و “تشريح و فيزيولوژي دام“ ترجمه احمد زارع شمنه و حسن صادقي پناه رتبه‌هاي اول تا سوم را به دست آوردند. در گروه فني و مهندسي شاخه تاليف هيچ يك از آثار امتياز لازم را براي كسب رتبه اول به دست نياوردند و رتبه دوم و سوم به “تحليل المان محدود به كمك ANSYS نوشته محمدرضا شعبانعلي و “كنترل فرآيند آماري همگام با نرم افزار“ نوشته شرلين سيمانيان و حسن عصاره تعلق گرفت. در شاخه ترجمه نيز رتبه اول معرفي نشد و رتبه دوم به “طراحي پل‌هاي فولادي مدرن“ ترجمه سعيد نعمتي و رتبه سوم به طور مشترك به “برنامه‌ريزي استراتژيك موسسات تحقيق و تكنولوژي“ ترجمه سيد حبيب‌الله طباطباييان و همكاران و سيستم‌هاي مديريت توليد“ ترجمه مهدي غضنفري و سروش صغيري تعلق گرفت. در بخش ويژه هشتمين دوره كتاب سال دانشجويي نيز به “سيماي نماز در قرآن و نهج‌البلاغه, نوشته حميدرضا قاسمي ندوشن و “جنگ هفتاد و دو ملت“ نوشته منوچهر دين پرست به طور مشترك رتبه سوم را احراز كردند. در بخش جنبي كه به آثار نوقلمان اختصاص داشت روشنگر شرق؛ سيد جمال‌الدين اسد آبادي“ نوشته محمد مسعود نوروزي و “بررسي و مقايسه سيستم‌هاي پرداخت پاداش در صنايع“ نوشته حسن صراف جوشقاني رتبه‌هاي دوم و سوم را به دست آوردند و در اين بخش هيچ يك از آثار امتياز لازم را براي كسب رتبه اول احراز نكردند. انتهاي پيام