به گزارش ایسنا، در بخش «یادداشت سردبیر» این مجله آمده است: «سفید، یک مجله/کتاب است و انتظارمان این است که هر شمارهاش با محوریت یک واژه یا یک موضوع خاص برای گمانهزنی باشد، چنانکه همین شماره با فیلتر فانتزی و علمیتخیلی، جغرافیای شهر و زیستن در شهرهای هیولایی را میکاود.»
از عناوین شماره پاییز این مجله، «شهرهای تسخیرشده» نوشته آنلی نویتز است که در آن به جایگاه مفهوم شهر در ادبیات وحشت، علمیتخیلی، فانتزی و رمانهای گرافیکی و چگونگی بازنمایی آن در سریالهای تلویزیونی و فیلمهای سینمایی میپردازد.
ترجمه داستانی از مجموعه «ویریکونیوم»، نوشته ام. جان هریسون نویسنده علمیتخیلی، فانتزی و منتقد ادبی انگلیسی از دیگر بخشهای خواندنی این شماره سفید است.
«داستان سه شهر» نیز عنوان یادداشتی از محمد سوری است که در آن هویت سه شهر لندن، هنگکنگ و برلین در آینه آثار نویسندگانی همچون نیل گیمن و نیز در کمیک استریپها و انیمشینهایی که داستانشان در این سه شهر می گذرد، بررسی شدهاند.
ترجمه دو داستان از «ویلیام گیبسون» نویسنده امریکایی رمانهای علمیتخیلی و فانتزی به همراه ترجمه آثاری از «توماس پینچون» و «فریتز لایبر» از دیگر نویسندگان داستانهای فانتزی که تاکنون کمتر در ایران به آنان پرداخته شده، از دیگر بخشهای جذاب و خواندنی این شماره سفید است.
همچنین ضمیمه نخستین شماره سفید، لوحفشردهای با عنوان «موسیقی برای شهرها»ست که شامل منتخبی از موسیقیهای امبینتشهر به انتخاب تحریریه نشریه است.
فصلنامه «سفید» با صاحب امتیازی «انتشارات پیدایش»، مدیر مسئولی مریم طائب و سردبیری محمدرضا ایدرم در ۱۳۲ صفحه، با قیمت ۲۰ هزار تومان منتشر شده است.
انتهای پیام