*جنگ عراق عليه ايران از نگاه مطبوعات جهان* كشته شدن چهار انگليسي و فرار بقيه در اثر حمله هوايي
مجموعه كتب «جنگ ايران و عراق از نگاه مطبوعات جهان»، برگرفته از اسناد مطبوعاتي و بريده جرايد خارجي موجود در مركز ملي اسناد دفاع مقدس است كه پيشينه جمعآوري آن به روزهاي آغازين بحران و تشكيل دفتر تبليغات جبهه و جنگ بازميگردد. اين اسناد كه در گذشته تلخيص و ترجمه شده بود با شكلگيري مركز ملي اسناد مورد توجه قرار گرفت كه حاصل اقدامات انجام شده بر روي آن ارائه در قالب مجموعه حاضر است. اين مجموعه با بهرهگيري از نظرات اصلاحي و تكميلي مترجمان توانمند و با تجربه ساماندهي و با محور قرار گرفتن سير تاريخي اخبار و اطلاعات موجود تنظيم شده است. سرويس «فرهنگ و حماسه» خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) نيز با بهرهگيري از اين منبع تاريخي، گريزي به وقايع قبل از آغاز جنگ تحميلي و بعد از آن دارد. كشته شدن چهار انگليسي و فرار بقيه در اثر حمله هوايي زبان اصلي:انگليسي.شماره:000199 منبع:تايمز/دان واندروات 1359/7/2-24-9-1980 مترجم:رسول منصوري منبع خبر حدود 300 تبعه انگليسي به همراه كارواني از بصره فرار كردند. حمله ايران به مجتمع پتروشيمي زبير موجب كشته شدن 4 انگليسي و 3 آمريكايي شد. كاروان مذكور در نزديك مرز كويت به دليل اينكه بيشتر افراد آن فاقد رواديد بودند توسط مقامات عراقي متوقف شد. سفير انگليس در كويت معاون كنسول را راهي مرز نمود تا در مورد ورود كاروان به كويت مذاكره كند. در ميان 1500 الي 2000 انگليسي تبعه عراق ، 369 نفر در بصره و حدود 1000 نفر در بغداد بودند. نام انگليسيهايي كه در حمله هوايي مستقيم ايران به ساختمان اداري مركز پتروشيمي كشته شدند و نيز نام شركت استخدام كننده آنها فاش نشده است. فرار 1200 خارجي پس از بمباران مجتمع زبير، 1200 خارجي از منطقه گريختند و به گفته مقامات و ديپلماتها دست كم 10 نفر كشته شدند. ادامه دارد...