«رباعيات خيام» به زبان اسپانيايي منتشر شد
كتاب «رباعيات خيام» به زبان اسپانيايي منتشر شد. به گزارش بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، ترجمهي اسپانيايي «رباعيات خيام» توسط رامون گاژا، دانشجوي دکتري زبان و ادبيات فارسي دانشگاه تربيت مدرس، به چاپ رسيده است. از ويژگيهاي اين ترجمه، وفاداري مترجم به متن اصلي عنوان شده است. همچنين مترجم تلاش کرده است تا وزن و قافيهي رباعيات خيام را در زبان اسپانيايي حفظ کند. كتاب «رباعيات خيام» از سوي انتشارات Quaderns Crema منتشر شده است. «رباعايت خيام» با ترجمهي انگليسي فيتز جرالد در دنياي غرب شناختهشده است. انتهاي پيام