داريوش آشوري ويراست ديگري از «زبان‌ باز» به دست مي‌دهد

داريوش آشوري ويراست ديگري از كتاب «زبانِ ‌باز» به دست مي‌دهد. به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، پس از انتشار كتاب بحث‌برانگيز «زبان‌ باز» (پژوهشي درباره‌ي زبان و مدرنيت) در سال 87 از سوي نشر مركز، آشوري از انجام ويراست ديگر اين كتاب خبر داد و گفت كه اين روزها به نگارش ويراست تازه‌ي اين اثر مشغول است. او سال 87 در پيامي كه براي نشست نقد كتابش فرستاده بود، نوشته بود: كتاب «زبان باز» با همه‌ي كوچكي‌اش، زمان دراز و انرژي فراواني برده است تا نويسنده‌ي آن سرانجام گمان كند كه از دل تاريكي‌ها به روشنايي نزديك شده و توانسته است پرتوي آغازين بر مسأله بياندازد و آن‌گاه جسارت ورزد و آن را عرضه كند. اين كتاب هنوز از نظر من تمام نيست و بويژه بخش مربوط به زبان فارسي را در آن تمام نكرده‌ام. اين پژوهشگر و زبان‌شناس همچنين افزوده بود: خستگي فراوان بر اثر ساليان دراز كار شبانه‌روزي فكري و قلمي، علت ناتمامي آن است. از سوي ديگر،‌ شوق آن را داشته‌ام كه دستاوردهاي نظري اين پروژه را به اهل آن عرضه كنم و اين‌ كار را همچنين به اين اميد مي‌كنم كه از ميان نسل‌هاي جوان‌تر، جويندگان و پويندگاني را برانگيزد، تا به اين ميدان درآيند و اين ‌كار را دنبال و كمبودهاي آن را جبران كنند. ارديبهشت امسال در نمايشگاه كتاب تهران، مجموعه‌ي مقالات «پرسه‌ها و پرسش‌ها» به قلم آشوري از سوي نشر آگه عرضه شد. اين مجموعه‌ي مقاله قرار بود با نام «از هر دري» منتشر شود كه به «پرسه‌ها و پرسش‌ها» تغيير نام پيدا كرد. او در توضيحي درباره‌ي تغيير نام اين كتاب گفته بود كه «از هر دري» نامي بود که من بر اين مجموعه‌ي مقاله گذاشته بودم. ناشر يادآور شد که اين عنوان پيش از اين براي کتابي از محمود به‌آذين به کار رفته است و اين بود که نام آن «پرسه‌ها و پرسش‌ها» شد. آثار تأليفي و ترجمه‌يي «فراسوي نيك‌ و بد»، «ما و مدرنيت»، «تبارشناسي اخلاق»، «غروب بت‌ها»، «چنين گفت زرتشت»، «شعر و انديشه»، «تعريف‌ها و مفهوم فرهنگ»، «عرفان و رندي در شعر حافظ» و «بازانديشي زبان فارسي» نيز از ديگر آثار داريوش آشوري هستند. انتهاي پيام
  • یکشنبه/ ۱۴ آذر ۱۳۸۹ / ۰۸:۴۱
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 8909-07711
  • خبرنگار :