سريال «عسل‌ها و مثل‌ها» كه محور موضوعي و كليدي محتواي آن معرفي قصه‌هاي اصلي و نهايي ضرب‌المثل‌هاي ايراني است به صورت تله تئاتر و در قالب يك مجموعه تلويزيوني در شب‌هاي ماه مبارك رمضان از شبكه اول سيما پخش مي‌شود. سيدمجتبي ياسيني ـ تهيه‌كننده وكارگردان اين مجموعه تلويزيوني ـ در گفت‌وگو با خبرنگار سرويس تلويزيون ايسنا، ضمن اعلام اين خبر افزود: نخستين سري از اين مجموعه در سال 1381 از گروه كودك و نوجوان شبكه اول سيما پخش شد و به علت استقبال فراواني كه از سوي مخاطبان اين برنامه صورت گرفت دست‌اندركاران را به تلاشي مضاعف واداشت. وي در پاسخ به پرسشي درباره‌ي تفاوت سري قديم و جديد «عسل‌ها و مثل‌ها» گفت: در سري جديد اين مجموعه تلويزيوني با ساخت فضايي زيباتر و سنتي تهران قديم به تصوير كشيده شده است و ضرب‌المثل‌هايي كه بسياري از آن‌ها در جامعه امروزي كاربرد داشته و اكثر مردم كوچه و بازار از ان استفاده مي‌كنند در قالب 26 قسمت پخش خواهد شد. به گفته ياسيني معرفي ريشه‌هاي داستاني ضرب‌المثل‌هاي كوچه و بازار از جمله اهدافي است كه با ساخت مجموعه تلويزيوني «عسل‌ها و مثل‌ها»‌ دنبال مي‌شود. عوامل تهيه و توليد اين برنامه عبارتند از: تهيه‌كننده و كارگردان: سيد مجتبي ياسيني، مجري طرح: موسسه فرهنگي - هنري نگار فيلم، نويسندگان: رجاء همداني، حسين كياني، محسن اصفهاني و ايوب آقاخاني، طراح صحنه و لباس: مختار رضايي، دستيار طراح صحنه: ولي الله خزايي، نور و تصوير: مسعود مسجدي، دستياران نور : عباس مجري، مجيد نيكبخت، مهدي ملكان، صدابردار همزمان: حميدرضا قياسي. مدير توليد: محمود صادقي/برنامه‌ريز: مونا رحماني/منشي صحنه: افسر بلورچي/طراح گريم: قاسم سازگار/گروه چهره‌پردازان: فريبا رجائيان، مينا جوادي، مريم رخ‌افروز، امير تاجيك/ساخت موسيقي: ساسان جماليان، رسول نجفيان/خواننده: رسول نجفيان/تدوين: پندار اكبري. دستيار اول كارگردان: كريم اكرمي مباركه/دستيار دوم كارگردان: حسين يعقوبي/ساخت دكور: سعيد اهي، سيامك شرافتي، مسعود آهي مسئول لباس: لعيا آهي/مدير تداركات: بهزاد خطيب يوسفي/گروه تهيه: ناصر فرجادي، حميد طهماسب‌نژاد، علي محمدي، عباس افشار، رضا نشاط‌جو/بازيگران: شمس فصل‌اللهي، رضا فياضي، محمدرضا حقگو، بيوك ميرزايي، ساعد هدايتي، رامين پور ايمان، مجيد بهشتي، صديقه كيانفر، حميد يزداني، فريده دريامج، حسن كافي، سروش شكيباخو، سعيد نوراللهي، افشين مشائي، داود داداشي، نازنين قهميني، فريبا طاهري، حسين داداش‌پور، ازاده حسيني، راحله رهنما، مهدي سقا، نگين ايزدپناه و ... انتهاي پيام