همسر فرهاد مهراد چندي پيش با انتشار نامه‌اي، نسبت به پخش صداي اين خواننده فقيد از تلويزيون اعتراض كرد. پوران گلفام درباره ي تاثيرات اين اعتراض در گفت و گو خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران( ايسنا ) اظهار داشت: شنيدم كه تلويزيون، بيشتر اين ترانه را پخش مي‌كند ! وي افزود: چه كار مي‌توانم بكنم؟ به هر حال با انتشار اين نامه مي‌خواستم همه بدانند كه فرهاد هيچ وقت چنين چيزي ( پخش صدايش از تلويزيون) را نمي‌خواسته است و من چون نماينده فرهاد هستم و از طرف او اظهار نظر مي‌كنم.اين را بايد عنوان مي‌كردم. من کاري به آقاي شجريان ندارم که مثلا امروز به تلويزيون اجازه دهد يا فردا عقيده‌اش عوض شود يا بالعكس، ولي فرهاد در تمام عمرش اين عقيده ثابت را داشته است حتي دو سال پيش يكي از مسئولان راديو پيام با من تلفني صحبت كرد و از من خواست كه اجازه بدهم چند تا از آهنگ‌هاي فرهنگي را در برنامه‌هاي ادبي پخش كنم و ( مرحوم) فرهاد در آن زمان به من گفت: خير، و من هم به آنها جواب منفي دادم ولي اكنون پخش مي‌كنند. من فقط مي‌توانم بگويم كه مخالفم. وي درباره دلايل مخالفت هميشگي فرهاد گفت: راستش را بخواهيد فرهاد هيچ وقت نمي‌خواست كه كارش جنبه دولتي داشته باشد. حتي گاهي كه اينجا بود و تلويزيون روي صداي خواننده‌اي، تصاوير زنبور و پروانه مي‌گذاشت براي او خيلي مسخره بود. البته او اصولا با كار ويدئو كليپ مخالف بود براي اينكه مي‌گفت: براي اينكه كسي بفهمد خود صدا و آهنگ در جذب مخاطب موثر است يا تصوير هر وقت پشت خود را به تصوير كند آن وقت متوجه مي‌شود. چون هيچ وفت فرهاد نمي‌خواشت صدايش به همراه يك تصوير جذاب شود.به خصوص با تصويرهايي كه الان مد شده است. فرهاد مي‌خواست كه اگر كسي صدايش را مي‌شنود واقعا بشنود و ببيند كه او چه مي‌گويد، فرهاد برايش كلام مهم بود. وي در خصوص اينکه برخي معتقدند اينگونه مشكلات را اكثر خوانندگان با تلويزيون دارند ولي به نظر مي‌رسد با توجه به مخاطبان گسترده تلويزيون، اعتراض به پخش صداي فرهاد، باعث محروم شدن عده زادي از مردم از شنيدن صداي فرهاد مي‌شود گفت: راديو و تلويزيون هيچ وقت راجع‌به فرهاد چيزي نگفت: حتي من شنيدم دو هفته بعد از مرگ فرهاد، يكي از مجريان تلويزيون، آهنگ جمعه را با تمسخر و با سوت در تلويزيون مي‌زده و ادا در مي‌آورده است و اين دقيقا يك توهين است و نشان مي‌دهد كه دست‌اندر‌كاران تلويزيون هيچ علاقه‌اي به فرهاد نداشتند و حتي براي كساني كه در رده‌هاي پايين‌تري نسبت به فرهاد قرار داشتند تسليت مي‌گفتند ولي براي فرهاد، سكوت محض مي‌كردند. مي‌گويند كه مردم مي‌شنوند. خود من نسبت به راديو پيام اعتراضي نداشتم. اگر چه اول گفتم نه. البته وقتي صداي خواننده‌اي را پخش مي‌كنند، نمي‌گويند او كه بوده چه كرده و فقط آهنگ آن را مي‌گذراند. با اين وجود بيشتر اعتراض ما به تلويزيون بود. وي افزود: راديو پيام را خود فرهاد مخالف كرد چون كه معتقد بود وقتي كه اجازه پخش صدايش را مي‌دهد نمي‌داند كه بعدا چه كار با آن مي‌كنند يعني اطمينان نداشت كه وقتي اجازه داد بعدا چه استفاده‌اي از آن مي‌كنند. پوران گلفام در پاسخ به اينکه آيا قرار است فيلمي از فرهاد در شبکه نمايش خانگي منتشر شود به ايسنا گفت: ما فيلمي را به شركت « تصوير دنياي هنر» داده‌ايم كه قرار است آنها به صورت VCD و VHS توزيع كنند. اسم اين برنامه « آمين، فرهاد» است. اين فيلم در واقع دو قسمت است. در روي جلد اين فيلم نوشته شده است گوشه‌هايي از زندگي حرفه‌اي خصوصي فرهاد، قسمت اول اين برنامه كنسرت‌هايي است كه در كشورهاي مختلف اجرا كرده است و اينها قسمتهايي است كه (‌تا كنون) مردم نديده‌اند و قسمتهايي كه با مردم حرف مي‌زند. به‌اضافه تكه‌هايي كه سال 1350 تا 1355 با گيتار اجرا كرده است يعني زماني كه خيلي جوان بوده است. البته اين قسمت به شكل سياه و سفيد است و من اينها را از كارهاي قديم پيدا كرده‌ام. قسمت دوم مستند زندگي فرهاد است و اسم فيلم هم از همين فيلم گرفته مي‌شود و شامل مصاحبه فرهاد با پانته‌آ بهرام است سپس صحبتهاي دكتر الهي‌قمشه‌آي، فريده رهنما،‌علي كسمايي و منوچهر اسلامي درباره فرهاد پخش مي‌شود و بعد آخرين سالي كه فرهاد حضور فيزيكي داشت و ما در فرانسه بوديم. وي همچنين درباره ديگر آثار که قرار است از فرهاد منتشر شود اظهار داشت: سري دوم كارهاي صوتي فرهاد همراه با دفترچه با طرح و شكل‌ ديگري، همزمان با انتشار CD و VHS فيلم فرهاد، به بازار مي‌آيد ضمن اينك همچنين از نشر آبي كه كتاب « يادواره فرهاد» را با دروغهاي فراوان منتشر كرده است شكايت كرده‌ام وظاهرا قرار است 25 اسفند ماه براي پي‌گيري به وزارت ارشاد بروم. وي توضيح داد: اين كتاب را دو سال پيش، پشت شيشه يك كتاب فروشي ديدم. اين كتاب توجه من را جلب كرد ولي پس از اينكه اين كتاب را خريدم از همان صفحه اول از تاريخ توليد اشتباه نوشته تا زندگي شخصي و هنري، همه آن غلط است. اشتباهي را كه همه مي‌دانند « خواب در بيداري» را فرهاد تازه در سال 1368، طرح آن را در ذهنش ريخته بود. نويسنده كتاب نوشته است كه اين اثر متعلق به قبل از انقلاب است! اشعار نيز در اين كتاب غلط نوشته بود. و اين كتاب تنها چيزي كه براي من تداعي مي‌كرد آدمي كه مطلقا فرهاد را نمي‌شناخته فقط خواسته يك درآمد مالي كسب كند و خيلي هول هولكي كتاب را چاپ كرده است و توجه نكرده كه چه چيزي را چاپ مي‌كند. خوب همچنانکه 5 تا CD فرهاد را به صورت MP3 درآورده‌اند و هيچ كاري نمي‌توانيم بكنم اقدامي انجام ندادم تا اين كه چند ماه پيش به من اطلاع دادند يكي از رسانه‌هاي كانادا در يكي از برنامه‌هاي فرهنگي يك برنامه يك ساعته را به فرهاد اختصاص داده است و تمام اطلاعاتش را از اين كتاب گرفته! و در آخر هم از نويسنده كتاب تشكر كرده‌اند و همين موضوع من را به شدت عصباني كرد و تصميم گرفتم كه شكايت كنم بخصوص كه چاپ اول كتاب هم تمام شده بود و من دلم نمي‌خواست كه كساني كه فرهاد واقعي را دوست دارند . دچار سوء‌تفاهم شوند و نسبت به او شناخت اشتباه داشته باشند. گفت وگو: ايسنا - محمد تاجيک انتهاي پيام