به گزارش ایسنا به نقل از علی بابا، شهر تفلیس که در امتداد رودخانه متکواری واقع‌شده، به خاطر چشمه‌های آب گرم گوگردی‌اش به شهرت رسیده است. تماشای قلعه ناریکالا، بازدید از شهر قدیم، میدان آزادی، کلیسای جامع تثلیث، کلیسای صامتسمه، پارک ریکه و تله‌کابین که شمارا به بالای کوه متاتسمیندا می‌برد. همه و همه از جاذبه‌های گردشگری محسوب می‌شود که ما تماشای آن را با رزرو هتل تفلیس توصیه می‌کنیم. ازآنجایی‌که دانستن زبان محلی در طول این گردشگری بسیار به کمک شما می‌آید. در ادامه قرار است بیشتر شمارا با کلمات کاربردی آشنا کنیم تا سفر خاطره‌انگیزی در پیش رویتان باشد. زبان رسمی این منطقه توریستی گرجی است، اما با زبان روسی و انگلیسی نیز به‌طور گسترده‌ای در این منطقه صحبت می‌شود.
زبان مردم تفلیس چیست؟
زبان‌اصلی مردم تفلیس، گرجی است. گرجی، زبان رسمی کشور گرجستان نیز محسوب می‌شود و به‌عنوان یکی از زبان‌های کهن این سرزمین و کل دنیا شناخته‌شده است. شاید برایتان جالب باشد که بدانید این زبان جزو ده‌زبان کهن در دنیا است و در زمره خانواده زبان‌های کارتولی قرار دارد. علاوه بر زبان گرجی، به دلیل موقعیت جغرافیایی و تاریخ پرفرازونشیب گرجستان، زبان‌های دیگری نیز در تفلیس رایج هستند. به‌عنوان‌مثال تا قبل از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی که گرجستان هم بخشی از کشور روسیه بود، گرج‌ها به زبان روسی صحبت می‌کردند. این کشور پس از جدایی از روسیه پس از هفتادسال، زبان ملی کشور خود را از روسی به گرجی تغییر داد. بااین‌حال، زبان روسی هنوز هم در تفلیس، به‌خصوص در میان نسل‌های مسن‌تر، صحبت می‌شود. با توجه به افزایش گردشگران و سرمایه‌گذاران خارجی در سال‌های اخیر، زبان انگلیسی نیز در تفلیس رواج پیداکرده است..
آشنایی با زبان توریستی تفلیس
نیازی نیست برای بازدید از جاذبه‌های تاریخی، فرهنگی و طبیعی تفلیس صفرتا صد زبان محلی مردمان آن منطقه را بدانید. همین‌که شما با کاربردی‌ترین جملات برای رفع کردن نیازهای خوردوخوراک، اقامت در هتل تفلیس و گشت‌وگذار آشنایی داشته باشید کفایت می‌کند. برای این آشنایی مفید فایده کافی است تا پایان با ما باشید.
سلام و احوال‌پرسی
سلام: გამარჯობა (gamarjoba) - Hello
خداحافظ: ნაშვიდობრეთ (nashvidobret) - Goodbye
متشکرم: მადლობა (madloba) - Thank you
خواهش می‌کنم: არაფერია (araperia) - You're welcome
ببخشید: უკაცუნებ (ukatsunab) - Excuse me
عبارات رایج
بله: დიახ (diakh) - Yes
نه: არა (ara) - No
لطفاً: გთხოვთ (gtkhomt) - Please
متوجه شدم: ვიგებ (vigeb) - I understand
نمی‌دانم: არ ვიცი (ar vitsi) - I don't know
کمک کنید: დამეხმარე (damekhmare) - Help me
اعداد
یک: ერთი (erti) - One
دو: ორი (ori) - Two
سه: სამი (sami) - Three
چهار: ოთხი (otkhi) - Four
پنج: ხუთი (khuti) - Five
شش: ექვსი (ekvsi) - Six
هفت: შვიდი (shvidi) - Seven
هشت: რვა (rva) - Eight
نه: ცხრა (tskhra) - Nine
ده: ათი (ati) - Ten
ضمایر
من: მე (me) - I
شما: თქვენ (tkven) - You
او/آن: ის (is) - He/She/It
ما: ჩვენ (chven) - We
آن‌ها: ისინი (isini) - They
سؤالات
چه: რა (ra) - What
کی: როდეს (rodes) - When
کجا: სად (sad) - Where
چرا: რატა (rat'a) - Why
چگونه: როგორ (rogor) - How
زمان
صبح: დილა (dila) - Morning
بعد از ظهر: შუადღე (shuadghe) - Afternoon
عصر: საღამო (saghamo) - Evening
شب: ღამე (ghame) - Night
امروز: დღეს (dghes) - Today
فردا: ხვალ (khval) - Tomorrow
آیا برای سفرهای توریستی نیاز است با زبان مدرم تفلیس آشنا شویم؟
اگر فقط برای چند روز به تفلیس سفر می‌کنید، ممکن است بتوانید بدون دانستن زبان گرجی از پس‌کارتان بربیایید.
اگر قصد دارید فقط از جاذبه‌های توریستی معروف دیدن کنید، احتمالاً با انگلیسی یا زبان اشاره می‌توانید کارتان را راه بیندازید.
باید بگویم اگر به‌تنهایی سفر می‌کنید یا قصد دارید به خارج از شهر بروید، دانستن زبان گرجی می‌تواند مفید فایده واقع شود.
برای سفرهای توریستی چند عبارت و اصطلاح کلیدی به زبان گرجی، به شما کمک می‌کند تا تجربه بهتری در سفرتان داشته باشید.
کلام آخر در مورد کلمات کاربردی در سفر به تفلیس
همان‌طور که در طول مقاله مطالعه کردید دانستن زبان گرجی به شما این امکان را می‌دهد که با مردم محلی ارتباط برقرار کنید و از فرهنگ و آداب‌ورسوم آن‌ها بیشتر بدانید. اگر به زبان گرجی صحبت کنید، می‌توانید به‌راحتی آدرس بپرسید، مسیرها را پیدا کنید و در مورد قیمت‌ها چانه‌بزنید. دانستن زبان گرجی به شما کمک می‌کند تا از سفرتان لذت بیشتری ببرید و با مردم گرجستان ارتباط عمیق‌تری برقرار کنید. درنهایت باید بگویم اینکه آیا باید برای سفر به تفلیس زبان گرجی یاد بگیرید یا نه به شما بستگی دارد. بسته به شرایط سفر و نیازهایتان این شما هستید که سطح یادگیری زبان خود را تعین می‌کنید. به شما توصیه می‌کنیم همیشه در زمان صحبت کردن لبخند بزنید و مؤدبانه رفتار کنید. با لحنی واضح و آهسته صحبت کنید. از حرکات دست و زبان بدن استفاده کنید. اگر چیزی متوجه نشدید، از پرسیدن سؤال نترسید. باکمی تلاش، می‌توانید به‌راحتی با مردم تفلیس به زبان گرجی ارتباط برقرار کنید و از تجربه مسافرتتان به این شهر توریستی لذت ببرید.
انتهای رپرتاژ آگهی