«حسین مسرت» نویسنده این کتاب در گفت‌وگو با ایسنا، در این باره تصریح کرد: این دفتر از کتاب همانند سه دفتر پیشین در بردارنده ۱۶۰ گفتار در موضوعات تاریخ، ادبیّات، فرهنگ، هنر، گویش، معماری، نام‌آوران و بزرگان، نقد و معرفی کتاب، فرهنگ مردم، فرهنگ عامّه، جامعه‌شناسی، مردم‌شناسی و دیگر موضوعات وابسته به حوزه یزدپژوهی است که در شش فصل گردآوری شده است.
وی ضمن بیان این که خطوط خوش این کتاب همه به قلم استاد «محمود رهبران» خوشنویس نامی یزد و کشور است، افزود: کتاب با مقدمه‌ای به قلم دکتر «محمّدحسین پاپلی یزدی» با عنوان «پاسدار فرهنگ و تمدن» درباره کوشش‌های نویسنده در راه پاسداشت فرهنگ بومی یزد آغاز می‌شود که ویراستاری و گزینش مقالات این کتاب نیز همانند دفترهای پیشین با دکتر «پیام شمس‌الدینی» بوده است.
مسرت در ادامه عنوان کرد: در آغاز کتاب، متنی ادبی با خوشنویسی استاد رهبران با عنوان «کوچه‌های شهر یزد» آمده است و همین گفتار در پایان کتاب به زبان‌های ایتالیایی، چینی، عربی، اردو، روسی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی از سوی دکتر «پیر دونینی»، «فاطمه جعفری»، دکتر «ابوطالب درّانی»، دکتر «فاطمه سماواتی» و دکتر «خوزه کاسیاس فرر» ترجمه شده است.
این پژوهشگر تاریخ یزد با اشاره به این که دفتر چهارم کتاب «یزد؛ یادگار تاریخ» در قطع رحلی، مصوّر و در ۶۰۰ صفحه منتشر شده است، گفت: گفتارهای کتاب با تصاویر وابسته به آن غنایی دو چندان گرفته ولی در میان فصل‌های کتاب نیز سه بخش تصویر رنگی از دیدنی‌های یزد به صورت گلاسه در ۲۴ صفحه از عکاسان نامی استان چاپ شده است.
مسرت در پایان نیز وعده داد: جلد پنجم این کتاب نیز با همین محتوا در سال ۱۴۰۵ منتشر شود.
انتهای پیام