به گزارش ایسنا به نقل از مدیریت ارتباطات و اطلاع رسانی معاونت امور بین الملل قوه قضائیه و ستاد حقوق بشر، کاظم غریب آبادی، در نامه‌ای به وزارت امور خارجه، با اشاره به وضعیت نامطلوب «ریچارد جان»، تبعه ایرانی مسیحی محبوس در زندان انگلیس و قدردانی از تلاش‌های این وزارتخانه برای پیگیری وضعیت وی، عنوان کرد: این تبعه ایرانی که از سوی دادگاه انگلیس به حبس ابد محکوم گردیده، به امید آزادی از زندان و بازگشت به کشور، تابعیت انگلیسی را از خود سلب نموده، اما کمیته عفو مشروط وزارت دادگستری انگلیس همچنان، با عفو و دیپورت مشارالیه مخالفت کرده است.
دبیر ستاد حقوق بشر کشور در این نامه همچنین با اشاره به وضعیت این تبعه ایرانی که در ۲۰ سال گذشته حتی از یک روز مرخصی نیز محروم بوده است و با معالجه و اعزام نامبرده به بیمارستان تخصصی حفاظت شده نیز مخالفت شده است، نوشت: «آقای جان به هیچ وجه از شرایط مطلوبی در زندان برخوردار نیست و از دریافت خدمات پزشکی و سلامت نیز محروم است. با توجه به وضعیت اسفناک آقای جان در زندان‌های انگلیس، درخواست مادر وی و پذیرش نهادهای داخلی برای ارائه خدمات درمانی و سلامت به آقای جان، دلیلی برای عدم انتقال وی به ایران وجود ندارد.»
غریب آبادی در پایان درخواست کرد تا تلاش‌های دیپلماتیک و حقوقی برای آزادی و انتقال این هم‌وطن به جمهوری اسلامی ایران با جدیت ادامه یابد.
انتهای پیام