متن پیام یوسف امینی به شرح زیر است:
«شعر پارسی چکیده و جوهره فرهنگ غنی ایران زمین است. این فرهنگ استوار، در قالب زبان فخیم فارسی، برای قرن‌ها در قله‌های دانش و علم قرار داشته و مایه مباهات این حوزه تمدنی شده است. به راستی که سرایندگان شعر پارسی، کلامشان قند و شعرشان نغز است و حلاوت گفتارشان سفیری پربهاست که حدود و ثغور جغرافیایی را در نوردیده و سوغات هر مسافری می‌شود که دیوان یا غزل و قصیده‌ای از آن را همراه خود ساخته و به سرزمین جان و روان خویش هدیه دهد.
بیان شیوای لسان‌الغیب حافظ شیرازی نیز بیانگر همین مدعاست که «شکر شکن شوند همه طوطیان هند، زین قند پارسی که به بنگاله می‌رود». در تمامی صفحات جغرافیایی ایران، در توس و نیشابور، شیراز و تبریز، همدان و آذربایجان، اصفهان و تهران، یزد و سیستان و در هر جایی از این ملک خدای‌آفرین که می‌نگریم نشان استوار شعر شاعران پارسی به مثابه پرچمی پر افتخار به اهتزاز است.
هر دوره‌ای از تاریخ این کهن‌دیار را که ورق می زنیم، این سرایندگان شعر پارسی هستند که به نیکی از آنان یاد می‌شود و اگر مردمان، امروزه عنایت و توجهی به دوره‌ها و سلسله‌های حکمرانی گذشته دارند در ذیل عنایت به ادبیات و فرهنگ آن دوره‌هاست. هنوز، طعم اشعار رودکی سمرقندی در عصر سامانیان، همچنان برایمان گواراست و شعر بوی جوی مولیان او اشک اشتیاق بر گوشه چشمانمان می‌نشاند. اشعار حماسی حکیم سخن سرای توس ابوالقاسم فردوسی، هیجان و حس غرور و افتخار را در جان و اندیشه هر ایرانی به تلاطم در می‌آورد. اشعار ناصر خسرو قبادیانی، حکایتگر درد و رنج دائمی است که فرومایگان و پست‌اندیشان بر دانشمندان در هر عصر و زمانه‌ای تحمیل می‌کنند. شعرهای ناب عرفانی مولانا جلال‌الدین مولوی بلخی، بسان سفیر فرهنگ ایرانی، از شرق آسیا تا اقصی‌نقاط غرب، همگان را مسحور شعر خویش ساخته است. ما با اشعار حافظ و سعدی شیرازی است که از میانه هجوم ویرانگر مغولان، سر به سلامت بردیم. خاقانی شروانی، نظامی گنجوی، صائب تبریزی، بیدل دهلوی و صدها شاعر شیرین گفتار و سخن سرای دیگر فارسی هر کدام در عصر و زمانه خود، پرچمدار پر افتخار زبان فارسی هستند.
باید گفت زبان و ادبیات فارسی همچون رودی خروشان، جریان تاریخی و استمرار فرهنگی خودش را حفظ کرده و هم‌اکنون در دوران معاصر که جهان‌آوردگاه افکار و اندیشه‌هاست زبان فارسی در کنار دین اسلام، دو بال هویت‌ساز فرهنگ و تمدن ایرانی در جهان هستند و ضرورت دارد که با توسعه آموزش زبان فارسی و تقویت پایه‌های علمی و کاربردی آن و به کارگیری دیپلماسی فرهنگی، طراوت و اصالت این زبان کهن و پرطرفدار، همچنان حفظ شود.
بدین وسیله فرا رسیدن ۲۷ شهریور، روز شعر و ادب پارسی و بزرگداشت مرحوم استاد شهریار را به جامعه فرهنگی و هنری خراسان رضوی، اندیشمندان و شاعران و تمامی دوستداران زبان فارسی تبریک می‌گویم.»
انتهای پیام