• دوشنبه / ۶ خرداد ۱۳۹۸ / ۱۰:۵۰
  • دسته‌بندی: رسانه
  • کد خبر: 98030602293
  • خبرنگار : 71012

پرویز بهرام درگذشت + نمونه صدا

پرویز بهرام درگذشت + نمونه صدا

پرویز بهرام، صدای ماندگار دوبله ایران صبح روز دوشنبه ششم خرداد ماه در سن 86 سالگی درگذشت.

ناصر ممدوح و علیرضا باشکندی از مدیران دوبلاژ کشورمان در گفت‌وگویی با ایسنا این خبر را تایید کرده‌اند.

پرویز بهرام پس از سال‌ها تحمل بیماری صبح امروز در منزلش دار فانی را وداع گفت.

صدای ماندگار بهرام در مستند «جاده ابریشم» برای همه ایرانیان آشناست. «ژان والژان» در سریال بینوایان، شخصیت «لورنس اولیویه» در هنری هشتم و «اتللو» برخی از نقش‌های ماندگار این صداپیشه در هنر دوبله ایران است.

دیگر نقش های ماندگار این دوبلور برجسته کشورمان صداپیشگی در مجموعه‌های «کارآگاه کاستر» و «راز بقا» بوده است.

بهرام دانش‌آموخته رشته حقوق قضایی بوده است او کار دوبله را از اواخر دهه بیست از طریق ملاقاتی که با لطیف‌پور و جعفر والی که از دوستان وی بودند و حضور در دوبلهٔ فیلم ایتالیایی هنرپیشه شروع کرد.

خبرنگار ایسنا در گفت‌وگویی که در سال ۹۳ با پرویز بهرام داشت و متعاقباً ارسال خواهد شد، در بخشی از این هنرمند پرسید، کدام نقش‌تان را در دوبله بیشتر دوست دارید که ما همان صدا را روی گزارش کار کنیم؟ بی‌درنگ شروع به خواندن رُلی می‌کند که به گفته خودش در فیلم «زنگ‌ها برای که به صدا درمی‌آید» (نوشته ارنست همینگوی) خوانده بود.

«هرگز مپرس این ناقوس مرگ کیست که به صدا درمی‌آید / این ناقوس مرگ توست که به صدا درآمده است.»

در ادامه می‌توانید شنونده صدای پرویز بهرام باشید.

انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
لطفا عدد مقابل را در جعبه متن وارد کنید
captcha
avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۱:۰۴

روحت شاد نماد فرهیختگی دانش و ادب

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۱:۲۰

خدا رحمتش کنه. صداشون بی نظیر بود.

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۱:۳۱

خدايش بيامرزد

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۱:۴۵

درگذشت اين بزرگ مرد صنعت گويندگان ايران را تسليت عرض مي نماييم و ايشان صداي بسيار گرم و خاصي داشتند

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۲:۳۹

روحشان شاد .

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۳:۲۰

وای خدا خیلی ناراحتم از این خبر خیلی. حیف این صدا نیست که دیگه نباشه.

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۳:۵۴

خداوند ایشانرا بیامرزد و رحمت کند و همه رفتگان را نیز بیامرزد

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۵:۳۲

آرزو دارم، پیشکسوتان بمانند. و دشمنان این آب و خاک بروند.

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۷:۲۵

خدا رحمتش کنه

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۷:۳۰

سلام . روحشان شاد .

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۸:۳۲

خدابیامرزدش

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۱۸:۳۵

عجب دنیای غریبی شده انسانهایی که باعث لحظات خوب برای بقیه انسانها میشوند میروند و بجاش انسانهایی که چیزی جز بدبختیو فلاکت برای دیگران به ارمغان نمیاورند راست راست راه میروند و به ظلم خود ادامه میدهند، روحش شاد

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۶ ۲۰:۰۸

حیف . خدا بیامرزتش. و روحش شاد

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۰۷ ۱۵:۱۹

خدا رحمتش کنه... واقعأ حیف شد

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۱۲ ۰۳:۳۰

صدایی پر از خاطره عشق نمیشه چیزی گفت رو حش شاد یادش گرامی

avatar
۱۳۹۸-۰۳-۱۴ ۲۱:۴۶

روحشان شاد