• شنبه / ۱۷ تیر ۱۳۹۶ / ۱۵:۲۵
  • دسته‌بندی: ادبیات و کتاب
  • کد خبر: 96041709079
  • خبرنگار : 71365

در گفت‌وگو با ایسنا مطرح شد

دستبرد به آثار نیما یوشیج/ اقدام قضایی علیه برخی ناشران

دستبرد به آثار نیما یوشیج/ اقدام قضایی علیه برخی ناشران

وکیل "شراگیم یوشیج" از اقدام قضایی علیه برخی از ناشرانی که حق مالکیت آثار نیما یوشیج را نادیده گرفته‌اند، خبر داد.

محمدحسین آقاسی، وکیل دادگستری که وکالت "شراگیم یوشیج" را برعهده دارد، در این‌باره به ایسنا گفت: «فرزند استاد نیما از بی‌نتیجه ماندن گفت‌وگوهایش با برخی از ناشران سرخورده و دلگیر شده است. وی معتقد است آثار مرحوم نیما مورد دستبرد قرار گرفته و بعضاً برخی ناشران با کسی که امینِ وی بوده و بخشی از آثار را به شکل امانت در اختیار داشته، هم‌داستان شده و بدون اجازه صاحب اثر، آنها را منتشر کرده‌اند. طبیعی است که اشخاص وقتی از طریق مذاکره به حقوق خود نمی‌رسند، به ناچار به دامان مقامات قضایی دستِ یاری دراز می‌کنند، به امید آنکه بتوانند به حق قانونی خود نائل گردند.»

وی در پاسخ به این سوال که آیا شما قرار است علیه اشخاص خاصی طرح شکایت کنید؟ بیان کرد: «آقای شراگیم تنها فرزند نیما با اعطای وکالت به من، خواسته است که علیه برخی ناشران طرح شکایت کنم، مدارکی هم هست که در مواردی و حتی با شخصی که فعلاً نباید نام ببرم، تبانی کرده‌اند تا آثار استاد نیما را که شخص فرزند ایشان (شراگیم) جمع‌آوری کرده و حتی یک‌بار هم به نام ایشان به چاپ رسیده، عیناً با نام شخص ثالث منتشر کنند.»

این وکیل در همین زمینه به ناشرانی که همچنان به انتشار بدون اجازه آثار نیما ادامه می‌دهند، توصیه کرد: استدعای من به عنوان وکیلِ تنها وارث نیما این است که از اصرار بر انتشار آثار، بدون موافقت آقای شراگیم یوشیج خودداری کنند و اخلاق را هم علاوه بر قانون موردنظر قرار دهند. البته طرح شکایت اینجانب در دست انجام است.»

یکی از مباحثی که طی سالیان بسیار محل مناقشه بوده است، مالکیت حقوقی آثار نیماست که اکنون بار دیگر از سوی فرزند نیما، شراگیم یوشیج، مطرح شده است.


انتهای پیام

  • در زمینه انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
  • -لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
  • -«ایسنا» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
  • - ایسنا از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور است.
  • - نظرات پس از تأیید مدیر بخش مربوطه منتشر می‌شود.

نظرات

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
لطفا عدد مقابل را در جعبه متن وارد کنید
captcha
avatar
۱۳۹۶-۰۴-۱۷ ۱۸:۴۷

امدادی ای رفیقان با من..... بالاخره به فرصتی دست یافتم تا دراین هجوم نابهنگام یا بهنگام سود جویان بازارکتاب که امروزکم نیستند ونام ناشربرخود نهاده اما متعهد به تعهدات واقعی واخلاقی یک ناشرمتعهد واقعی نیستند وبه این طریق سوابق درخشان ناشران متعهد وبنام دیگررا دراین صنف پایمال می‌کنند تا ازاین طریق امرارمعاش ‌کنندوکاخ رویائی خود را برپایه های بدنامی وخیانت به میراث فرهنگی یک جامعه بنا میسازند وبخود فخرمیفروشند روزگاری شاگرد کتابفروشی بوده وامروزناشرشده ست و از پادوئی و دلالی برای دیگران ابتدا ازدخمه ی کوچکی آغازکرده اما امروزبه ساختمانی چند طبقه رسیده ست تملق وتواضع و لبخندی ریاکارانه برلب دارد وبا داشتن دوستان نزدیک ودرخورخود با روابطی مخصوص و مخفی برای هرکتابی به آسانی مجوزچاپ می‌گیرد وآنرا فله ‌یی چاپ و منتشرمی‌کنند که به جائی برسد وبه ظن خود به شئوناتی که هرگزلایق آن نبوده دست می ‌یابد و اشعارنیما را همراه با اغلاط بسیارفاحش چاپ دوباره وچندباره‌ می‌کنند، تا جائیکه حق دخالت دراصلاح و ویرایش این آثاررا نیزبه‌ خود داده‌ وبا توان ناتوان خود و بدون‌هیچ ماخذی اعراب و نقطه ‌گذاری وتحریف کرده‌ ومی‌کنند، این بی دقتی فرهنگی ثمری جز شرمندگی ازارائه این آثاردرمقابل دوستداران آثارنیما‌ی بزرگ ندارد لذا بعد ازمشاوره با دوستانی که درزمینه چاپ وانتشاروحفظ حقوق ناشرو مولف آشنا میباشند ازآقای محمدحسین آقاسی که آوازه وتخصص بسیار دراین اموردارند تقاضا کردم تا دست یاری مرا بی پاسخ نگذاشته وبا امید به توجهات مقامات محترم قضائی واخذ تصمیم نهائی و ممانعت از این سودجوئی ها دست این اشخاص را ازجامعه فرهنگی این سرزمین برای همیشه کوتاه نمایند، تا این بارسنگین سالم و بدون خدشه به مقصد برسد، ومن ناچاربا توجه به زحمات سالیان گذشته وزمان بهدررفته بار دیگراقدام به بازنویسی و بازنگری این آثار نمودم تا درحد توانم با دقت بیشتری این مهم رادراختیارعلاقمندان قراردهم، برهمین اساس سرآغاز فعالیت دوباره‌ من با همکاری وهمیاری آقای میثم سالخورد مدیرمحترم انتشارات(رشدیه) که ازاین پس تنها ناشرچاپ و انتشارآثار نیما یوشیج خواهند بود وبا تعهد ودلسوزی ایشان درکارچاپ وانتشاراین آثارتا هدف نهایی وچاپ وانتشارکلیه‌ آثارنیمای وتشکیل بنیاد حفظ ونظارت برچاپ وانتشا

avatar
۱۳۹۶-۰۴-۱۹ ۰۹:۴۹

وانتشاروتشکیل بنیاد فرهنگی وپژوهشی نیما شناسی دانشگاهای کشور ادامه یابد، لذا ازدوستان علاقمند تقاضا دارم برای دستیابی بیشتربه نزدیکترین وصحیح ‌ترین ماخذ موجود وبا توجه به تنها مرکزچاپ و انتشارآثارنیمایوشیج با نظارت وتلاش وکوشش من ازطریق انتشارات رشدیه با اتکا واستناد بنام شراگیم یوشیج تنها فرزند، و تنها بازمانده و تنها وارث قانونی وحقیقی وحقوقی نیما یوشیج حمایت نموده وازخریدن آثارفله‌ئی ناشرین دیگرخودداری فرمائید که هیچکدام ازاین کتابها مورد تائید من نیست! ناگفته نماند که دوکتاب نثرونظم دردست چاپ وکارهای صوتی وتصویری اشعارنیمای بزرگ توسط انتشارات رشدیه درراه است که به زودی دردسترس دوستداران نیمای بزرگ قرارمیگیرد. سپاس ازآقای محمدحسین آقاسی وکیل محترم دادگستری که دست یاری دادند وبا چشم امید به مقامات محترم قضائی که حافظ عدالت هستند. شراگیم یوشیج