ناصر پورپيرار در كتابي به نام “از زبان داريوش” كه نويسنده‌ي آن پروفسور “هايد ماري كخ“ بوده و من آن را ترجمه كرده‌ام، مقدمه‌اي نوشت و در آن كورش و داريوش را تاييد كرده و آن‌ها را مايه‌ي شناسايي فرهنگ ايران در جهان معرفي كرده است. دكتر پرويز رجبي، ايران شناس، نويسنده و استاد سابق دانشگاه كه با خبرنگار هنري ايسنا سخن مي‌گفت با اعلام خبر فوق افزود: تاليف 12 قرن سكوت با توجه به نوشته‌هاي قبلي پورپيرار، نشان مي‌دهد كه وي انسان مغرضي بوده و من نمي‌دانم در زندگي او چه اتفاقي افتاده كه او به تمام آگاهي‌هايي كه از ايران باستان داشته، پشت پا زده است. وي ادامه داد: آن چه راجع به دوران ايران باستان و سلسله‌هاي تاريخي ايران در اين كتاب تحرير شده، به لحاظ عاطفي، ملي و ميهني قابل دفاع نيست و مشخص است كه نويسنده آن سعي داشته، نه با اسناد علمي، بلكه با بهانه‌هاي معلق در هوا و پوچ كتاب خود را تحرير كند؛ هر چند كه خود پورپيرار بهتر به اين نكته واقف است كه بيشتر داشته‌هاي ما درباره ي ايران باستان، حاصل تحقيقات مستشرقين و انديشمندان غربي است و من به عنوان ايران شناس معترف هستم كه محققان ايراني در اين مورد فعاليت‌هاي چشمگيري نداشته‌اند. اين ايران شناس افزود: چطور مولف 12 قرن سكوت پژوهش‌هاي انديشمندان غربي را رد مي‌كند، ولي نوشته‌هاي خود را بر اساس تحقيقات آن‌ها مستندسازي مي‌كند. او هر جا سخني را كه مطابق ميل خود مي‌باشد، نقل كرده و هر جا كه نكته‌اي باب ميل او نبوده، بدون اين كه پس و پيش نقل قول را به اطلاع مخاطب برساند، آن را رد كرده است؛ با اين حساب، خوانندگان غيرمتخصص، نقل قولي را مطالعه مي‌كنند كه معلوم نيست بر مبناي چه مبتدايي آغاز شده است؛ چون پورپيرار از هر صفحه، يك پاراگراف برداشته و با استناد به آن، خواسته‌هاي خود را رد يا تاييد كرده است. دكتر رجبي در پاسخ به سوالي مبني بر اين كه دلايل علمي ادعاي دست نشانده بودن هخامنشيان توسط قوم يهود چيست؟ گفت: حدود 1300 سال قبل از اين كه قوم يهود بر سر زبان‌ها بيفتد، ما از هخامنشيان خبر داريم كه البته اين اطلاعات تنها براساس نوشته‌هاي هردوت نيست، بلكه بر اساس كتيبه‌ها و دست‌آوردهاي باستان شناختي است. وي افزود: اگر اين مطلب را هم قبول نكنيم، بايستي اذعان كرد، در نوشته‌هاي شاهنشاهان آشور از 1500 قبل از ميلاد، درباره‌ي هخامنشيان اطلاعات و مستنداتي وجود دارد؛ پس چطور قوم يهود سرگردان و آواره‌ي آن زمان كه هنوز قدرتي نداشته‌اند، در شرق ايران موفق به تاسيس سلسله‌ي هخامنشيان شده‌اند. اين نويسنده در ارتباط با ادعاي ناصر پورپيرار مبني بر اين كه مورخان مدركي ندارند تا جواب گفته‌هاي مرا بدهند، تصريح كرد: او راست مي‌گويد جواب آدم بي‌اطلاع را دادن مشكل است. وي ادامه داد: پورپيرار نوشته‌اي به اسم “سرزمين شهير بازار” دارد كه در آن ايران باستان را به عرش اعلي رسانده است. من در باطن پورپيرار را به خاطر خدمات دنياي نشر مي‌ستايم، ولي ايرانياني كه امروزه از دست وي خشمگين هستند، بايد بدانند كه او خدمت فرهنگي زيادي در عرصه‌ي نشر كتب تاريخ انجام داده و حتما زخمي دارد كه من نمي‌دانم چيست. دكتر پرويز رجبي در پايان پيرامون تاثيرات چاپ اين كتاب در برهه‌ي حاضر گفت: انتشار 12 قرن سكوت، تاثير مثبت و منفي را با خود به همراه دارد، مثبت از آن جهت كه كارشناسان و محققان امروزه شروع به بحث در اين زمينه نموده‌اند و منفي از آن جهت كه تمام حرف‌ها و ادعاهاي اين كتاب بي‌پايه، ناروا و بدون سند است. انتهاي پيام