آقا موناپاد که ديگه خيلي روشنه اين چه برابري هست گذاشتن. چرا لقمه رو دور سرشون مي پيچونن. به تريپاد از قديم ميگيم سه پايه. به موناپاد هم ميگيم "تک پايه" ديگه. من که خيلي وقته اينو ميگم و بعضي جاهاي ديگه هم ميگم.

نه بابا سليقه شون داره بهتر ميشه بيشتر واژه هاي جديد مناسب و خوب انتخاب شده بودن

كلمه عكس در واژه خود عكس يك كلمه عربي است

پيشنهاد من براي سلفي، "عکسينه" است. ترکيبي از عکس و حاوي مفهومي از "آينه" و خود را ديدن و ثبت نمودن

چقدر زيبا چقدر حرفه اي...اون بازويي رو بده تا يه خودعکس بگيريم و با رايان نامه بفرستيم واسه دوستمون تا بذارش توي تارنماش خسته نباشي پهلوان،،،خدا قوت قهرمان

خودعکس جمعي: group selfie عکس و جمع که خود واژ ه هائي بيگانه هستند! براي نمونه مي توانستيم بگوئيم: خودفرتور همگاني يا فرتور از خود چند سري

بله. تشکر از فرهنگستان زبان "فارسي" که با حذف يک کلمه ي انگليسي، کلمه اي عربي جايگزين کردند!

بابا يکم از چيزي که اين پايين هم ميگذره خبر بگيريد. مثلا جاي سلفي بزاريد خود به خودي يا عکس يوهويي. يا پانوراما بشه تمام نما . جاي ايميل هم بي زحمت بگيد پست الکترونيکي. يعني ميگردن سخت ترين و ناملموس ترين کلمه رو پيدا ميکنن. بابا ما تا کي بايد لغت حفظ کنيم يکمم به فکر مردم باشيد توروخدا.

زده «دلفين‌خانه» به‌جاي «دلفيناريوم»، آخه خود دلفين رو چيکار ميکني؟ عزيز من يا همه رو تغيیر بده يا نه

به نظرم واسه سلفي خويش انداز بهتره... ولي بقيه خوبه منظورو مي رسونه.. سراسرنما فارسيه تمام نما عربي

[شما نبايد واژه انگليسي را به پارسي برگردانيد، به جاي آن بايستي همآواي پارسي آن را درست کنيد] سلفي = خودنما fact-sheet = گزارشک ( گزارش کوچک ) مترادف = همچم، همآوا، همنويسه تعدادي = چندي، شمار، شمارگان فاصله = در بين، در ميان ، بازه عمومي = همه گاني، همگاني طرح = نگاره نهايتا = سرانجام، در پايان تصويب = برنهادن مصوب = برنهاده مقدماتي = ابتدايي، پايه عموم = همگان، همه اعلام = آگاه کردن، هشدار دادن، آگاهي صاحب‌نظر = کاردان اهل = خانواده فن = هنر، رمز، شگرد، راه، روش نظر = نگاه، نگرش، انديشه ذکر = ياد کردن، بيان کردن، يادآوري مستند = گواه مند دلايل = انگيزه ها مربوط = پيوسته، پيونددار، وابسته طريق = راه، روش، گونه معادل‌ = هم ارز، برابر فارسي = پارسي و.و.و.و.و.... خواهشمند است فرهنگ واژه هاي پارسي سره را هم مرور کنيد. با سپاس

بجاي سلفي بگيد خود شيفته بجاي گروهي يه عالمه خود شيفته

مهم اينه که فرهنگستان اگر کل لغات زبان انگليسي رو هم که در فارسي رايج شدند معادل سازي کنه باز ملت همان کلمه رايج انگليسي رو مي گويند. هر کي موافقه دکمه + (لايک) رو کليک کنه.

يعني من به شخصه اسير اون واژه بازويي شدم